Оригинальный текст и слова песни You Know What I Mean:
My patents are pending
For me to say what I wanted to say,
Your message confusing mine.
Technologies talking,
Hear them say what I wanted to say.
My parrot is mocking all of my
mechanical lines.
These instruments obsolete
Words are false industries
You know what I mean.
My printers are knocking
moving type into blocks into lines
and sidewalks are chalking signs.
But my poetry’s failing,
Can you see what you cannot define?
Are you deconstructing all of my
Derridean lines?
Перевод на русский или английский язык текста песни — You Know What I Mean исполнителя Faded Paper Figures:
Мои патенты находятся на рассмотрении
Для меня , чтобы сказать, что я хотел сказать ,
Ваше сообщение заблуждение шахту .
Технологии говорить ,
Слушайте , как они говорили , что я хотел сказать .
Мой попугай издевается все мои
механические линии .
Эти инструменты устаревшие
Слова ложные промышленности
Вы знаете, что я имею в виду .
Мои принтеры стучатся
подвижного типа в блоки на линии
и тротуары мела признаки .
Но в противном мои стихи автора ,
Вы можете видеть , что вы не можете определить ?
Вы деконструкции все мои
Деррида линии ?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни You Know What I Mean, просим сообщить об этом в комментариях.