Оригинальный текст и слова песни Воля вольная:
Горевать ли мне, что нелюбимая?
Кто в обход, кто вброд, а у меня колея-
Да не хоженая и не езженая,
И дороженька моя вся заснеженная.
Горевать ли мне, что неприкаянная?
Кони влет сто верст, степь бескрайняя,
Руки накрест, свистом дали разбужу,
«Дуйте в спину мне» - всем ветрам скажу.
А за спиной остались королевичи,
Плуты и шуты, все царевичи,
А за спиной моей дорога ровная
И печаль, за грошики сторгованная.
Кто-то бросит вслед мне розы белые,
Кто-то крикнет мне слово верное,
Горевать ли мне, что я свободная?
Ведь со мной теперь воля-вольная
Перевод на русский или английский язык текста песни - Воля вольная исполнителя Фаина Николас:
Do I grieve that you dislike ?
Who bypassing who wade , and I koleya-
Do not hozhenaya not ezzhenaya ,
And my whole Dorozhen'ka snow.
Do I grieve that dispensable ?
Coney entry of a hundred miles , endless steppe ,
Hand cross , gave a whistle wake ,
" Blow me in the back " - I say to all the winds .
Behind were the prince ,
The Dodgers and clowns , all the princes ,
Behind my road is smooth
And the sadness of groshiki bargain .
Someone ran after me white roses ,
Someone shout me a call right ,
Do I grieve that I am free ?
For me now the will- freestyle