Оригинальный текст и слова песни Born And Raised:
On April 29th, 1980-something, I was born to a new proud mother.
She said she would always care for me ’til the day she died, and
she’d never let anyone ruin my life but they sure try.
The day that I turned 18 my grandfather told me, he said
«Chris, I think you should join the army». I said I don’t really
think I’m cut out for that, no I’m fairly certain I wouldn’t last.
But I do agree the benefits are quite astounding, but I know that
I would throw up if saw someone dying.
But if I went I would make the best of every moment, and show
respect to my commanding officer and come home with a medal or
something cool like that.
Just a few months ago my best friend inquired, he said
«Do you think you’ll ever go back to college?» I said yeah, sure,
eventually when the time is right, when I find a university I kinda like.
Because I do agree the experience is quite enticing, if I don’t get
too distracted by all the drinking.
But if I went I would make the best of every moment, and pay
attention to the teacher and come home with some knowledge or
something great like that.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Born And Raised исполнителя Fake Problems:
29 апреля 1980 г. с чем-то, я был рожден новой гордой матери.
Она сказала, что она всегда будет заботиться обо мне ‘до дня она умерла, и
она никогда не позволяйте никому разрушить мою жизнь, но они уверены, что попробовать.
В день, когда мне исполнилось 18 лет мой дедушка сказал мне, он сказал:
«Крис, я думаю, вы должны присоединиться к армии». Я сказал, что на самом деле не
думаю, что я вырезал для этого, нет, я абсолютно уверен, я бы не стал последним.
Но я согласен преимущества весьма поразительны, но я знаю, что
Я бы стошнило, если кто-то увидел умирающего.
Но если бы я пошел, я бы сделать лучше каждый момент, и шоу
уважение к моему командиру и вернуться домой с медалью или
что-то круто, как это.
Всего несколько месяцев назад мой лучший друг спросил, он сказал
«Как вы думаете, вы когда-нибудь вернуться в колледж?» Я сказал, да, конечно,
в конце концов, когда настало время, когда я нахожу университета я вроде как.
Потому что я согласен опыт весьма заманчиво, если я не получаю
слишком отвлекаться на все пить.
Но если бы я пошел, я бы сделать лучше каждый момент, и оплатить
внимание к учителю и вернуться домой с некоторыми знаниями или
нечто великое в этом роде.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Born And Raised, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.