Оригинальный текст и слова песни Чому:
Чому так швидко згорають сни?..
Чуму так тихо і всі слова німі?..
Навіщо холод украв мою весну?..
Скажи: Навіщо?.. Скажи: Чому?..
Скажи мені: Чому?..
Приспів:
Вже не розтане на серці лід,
Холодний ранок подивиться нам вслід,
І вже не буде твоїх, моїх образ,
І все забудем…
В останній раз…
Останній раз… Останній раз…
Чуму так просто сказати «Йди»?
Чуму так важко забути назавжди?..
І крають серце, немов холодна сталь,
Твої слова — та вже не жаль,
Мені уже не жаль…
Приспів.
Останні сльози ховає сніг,
Я повертаюсь в давно забуті сни…
Там, де розтане на серці лід,
Холодний ранок не гляне нам у слід,
Там, де не буде твоїх, моїх образ,
Де все забудем в останній раз…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Чому исполнителя Fakultet:
Why so quickly burn dreams? ..
Plague so quiet and all the words dumb? ..
Why stole my cold spring? ..
Say What? .. Say: Why? ..
Tell me: Why? ..
Chorus:
It is not melt ice on the heart,
Cold morning look after us,
And not your, my image,
And forget …
The last time …
Last time … Last …
Plague so easy to say «Go»?
Plague so hard to forget forever? ..
I cut up the heart like a cold steel,
Your words — and did not regret,
Unfortunately I have not …
Chorus.
Last snow hides the tears,
I return to long-forgotten dreams …
Where’s heart melt ice
Cold morning you look at our track,
Where will your, my image,
Where is sure to last …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чому, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.