Оригинальный текст и слова песни Згадай про…:

Хвилини, години зплітаються в дні
Вчорашні бажання згорають в вогні
Забути, чи знати, що десь у мені?
Вчорашне «навіщо?», вчорашне «чому?»
А відповідати нема вже кому
А сльози малюють лиш небо в диму.

Згадай про те, що ми розбили, мов скло
Згадай про те, що бути вже не могло
Згадай про те, якщо то справді було
З нами.
Згадай про час, коли я справді жила
Згадай про час, де були зайві слова
Згадай, бо я вже не знаю, хто я.

Приспів:
Згадай про рай,
Що більше не вернеться,
Що більше не знайдеться.
Включай «Stand by» —
Нічого не зміниться,
Нічого не станеться.

Знайти собі правду в холодних словах
І знов обирати — бажання, чи страх?
А потім шукати надію у снах?
Невидимі стіни, незримий полон
Поламані мрії, німий унісон.
Цей холод ніколи не стане теплом.

Згадай про те, що ми розбили, мов скло
Згадай про те, що бути вже не могло
Згадай про те, якщо то справді було
З нами.
Згадай про час, коли я справді жила
Згадай про час, де були зайві слова
Згадай, бо я вже не знаю, хто я.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Згадай про… исполнителя Факультет:

Minutes, hours in the day zplitayutsya
Yesterday’s desire burned in fire
Forget whether to know that somewhere in me?
Yesterday’s «why?», Yesterday «why?»
And the answer there is none who
And only tears painted the sky in smoke.

Remember that we broke like glass
Remember that there could be
Remember that if it really was
With us.
Remember when I actually lived
Remember a time where words are unnecessary
Remember, because I do not know who I am.

Chorus:
Remembering Paradise
What will not return,
What is no longer there.
Include «Stand by» —
Nothing will change,
Nothing happens.

Find yourself in the cold words of truth
Again choose — the desire or fear?
And then look for hope in dreams?
Invisible walls, invisible prisoner
Broken dreams, silent unison.
This will never be cold heat.

Remember that we broke like glass
Remember that there could be
Remember that if it really was
With us.
Remember when I actually lived
Remember a time where words are unnecessary
Remember, because I do not know who I am.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Згадай про…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.