Текст песни Fakultet — знов і знов

Оригинальный текст и слова песни знов і знов:

Усе не так, і вже не стане краще,
А ранок знов лишить напризволяще
Усі слова, усі днмки та мрії,
Та день-у-день давно скасовані події.
І день-у-день одні й ті самі люди,
Давно відомо всім, що було,що буде.
Ти не не втечеш, бо це — твоя реальність,
То назавжди, то назавжди…
Пр.1
І нічого не змінити-
все записано на плівку,
Кожен день одне й те саме,
Мов заїзжена платівка.
Засипати, прокидатись
І боятись здогадатись
Що це все з тобою
Вже колись було!
Пр.
Знов і знов,
знов одне й те саме,
Новий крок
До забуття…
Знову хтось
Малює на єкрані
Кожен кадр
Твого життя.

Усі пішли, й нема кого спитати,
Де взяти сили коло розірвати.
Жорстокий світ, нічого не подієш,
Та десь на дні живе поранена надія,
Що прийде час, коли все стане краще,
І ці слова звучатимуть інакше,
І твої сни повернуться додому…
Та все не так, та все не так!

Перевод на русский или английский язык текста песни — знов і знов исполнителя Fakultet:

Truncated wrong, i’m not going Vzhe The Best,
And wounds znov deprive naprizvolyasche
Usі words usі dnmki that the Dream,
That day-in day-long Cancelled podії.
The I day-in-day odnі th Ti samі people
It has long been vіdomo vsіm scho Bulo, scho bude.
TI does not not vtechesh, more tse — your realnіst,
That nazavzhdi then nazavzhdi …
App.1
The I nіchogo not zmіniti-
all recorded on plіvku,
Leather th day odne those sama,
Mov zaїzzhena platіvka.
Zasipati, prokidatis
The I boyatis zdogadatis
Scho end of all with You
Vzhe kolis Bulo!
Pr.
Znov i znov,
znov odne th those sama,
Novi Krok
Until zabuttya …
Znovu htos
Malyuє on єkranі
Leather frame
Tvogo Zhittya.

Usі pіshli, the first dumb one spitati,
De Colo rozіrvati take Seeley.
Zhorstoky’s World, nіchogo not podієsh,
That ere on dnі Givet injure Nadiya,
Come scho hour, if all camp upstream;
The I tsі words zvuchatimut іnakshe,
The I tvoї SNI turn Dodoma …
That is not so, that is not so!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни знов і знов, просим сообщить об этом в комментариях.