Оригинальный текст и слова песни Slowly Dying Inside:
Why can’t they
See the dark
Inside of me
Deep within me…
They expect me
To put on a smiling face
They want me happy
But I can’t lie
As I wipe away the tears
That stream down my face
The beauty they see
In this atrocious world
Has forgotten me in this life
I enjoy the misery
That breeds inside me
Please tell me why…
Happiness is a cruel myth
It eludes me every time
Creating a void in my life
Even just the thought of love
Is fantasy in this day and age
Nowhere left for me to hide
From this self-inflicted rage
Sleep, my only escape
From this pain
As I live inside a dream
Or so it seems
A perfect world
That never will exist again
This torment deep inside
Won’t end
My life in ruins, I can’t pretend
Darkness shrouds my every move
My mind is all
that’s left to lose
Sinking further every day
How could I live this way?
Defeated in this futile war
I cannot take this anymore
The light of the world
Grows dim in my eyes
As they bleed
Promises of a good life
Turn to lies before me
Save me from myself
This just isn’t right
The want, the fear, the pain…
I cry myself to sleep every night
I feel I’ve lost the fight
The hurt never leaves
From my life
I slowly die inside
Is there a cure for this disease?
Or will I die in misery?
The pleasure in my life is gone
How did I last this long?
There was a time I had seen
The beauty of mankind
And unbridled love
Now I feel the anguish
Trapped within my soul
As I give in
The end is here for me
In this lifetime
Welcoming my demise
Перевод на русский или английский язык текста песни — Slowly Dying Inside исполнителя Fall of Empyrean:
Почему они не могут
Смтемно-
Внутри меня
Глубоко внутри меня …
Они ожидают, что меня
Нанести на улыбающееся лицо
Они хотят меня счастливым
Но я не могу лгать
Как я вытираю слезы
Этот поток вниз по моему лицу
Красота они видят
В этом зверском мире
Забыла меня в этой жизни
Мне нравится страдания
Это породы внутри меня
Пожалуйста, скажите мне , почему …
Счастьежестоким миф
Это ускользает от меня каждый раз,
Создание пустоту в моей жизни
Даже простомысль о любви
Это фантазия в этот день и возраст
Нигде не осталось для меня , чтобы скрыть
С этой напущенной ярости
Спи, моя единственный выход
От этой боли
Как я живу в мечте
Или так кажется
Perfect World
Это никогда не будет существовать снова
Это мучение глубоко внутри
Не закончится
Моя жизнь в руинах , я не могу притворяться,
Тьма окутывает каждый мой шаг
Мой ум все
что осталось терять
Тонущий дальше каждый день
Как я мог так жить ?
Победил в этом бесперспективная война
Я не могу так больше
Свет мира
Меркнет в моих глазах
Как они кровоточат
Обещания хорошей жизни
Включите лжи до меня
Спаси меня от самого себя
Это просто не верно
Хотите,страх,боль …
Я плачу сам спать каждую ночь
Я чувствую, что я проиграл бой
Боль никогда не уходит
Из моей жизни
Я медленно умирать внутри
Естьлекарство от этой болезни ?
Или я умру в нищете ?
Удовольствие в моей жизни больше нет
Как я длиться так долго ?
Былраз, когда я видел
Красота человечества
И необузданная любовь
Теперь я чувствую боль
Пойманный в ловушку в моей душе
Как я даю
Конец здесь для меня
В этой жизни
Приветствуя свою гибель
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Slowly Dying Inside, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.