Оригинальный текст и слова песни Киты и рыбы:
Сядь на край, посиди со мной
Здесь тише и, кажется, меньше их игр,
Обжигает ярким огнем этот мир.
Я устал здесь нечем дышать.
Скоро встанут часы и закончится страх,
Все осядет по стенам домов словно прах.
Я увижу потоки воды, все очистит вода,
Этих дней, этой жизни следы без следа.
Я увижу потоки воды.
Без следа.
Рожденья, закаты, рассветы.
Твой мир открывает глаза,
Просто знай он оставит каждый твой крик
Без ответа.
Здесь будут свободны лишь ветры
И рыбы из вчерашнего сна.
В мире что оставил каждый твой крик без ответа.
Сонный мир закрывает глаза,
И прощаются чайки с остатками снов,
Надо мной лишь печальные песни китов
Затихают. Тускнеет фонарь,
Оставляя обрывки спокойного сна,
Все что будет отныне и здесь — тишина.
Я увижу потоки воды, все очистит вода
Этих дней, этой жизни следы без следа.
Я увижу потоки воды.
Без следа.
Рожденья, закаты, рассветы.
Твой мир открывает глаза,
Просто знай он оставит каждый твой крик
Без ответа.
Здесь будут свободны лишь ветры
И рыбы из вчерашнего сна.
В мире что оставил каждый твой крик без ответа.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Киты и рыбы исполнителя FANTAZM:
Sit on the edge, sit with me
It is quieter and seems to be less of their games,
It burns bright fire this world.
I'm tired I can not breathe here.
Soon stand and watch over fear,
All will settle on the walls of houses like ashes.
I see streams of water, all the water to cleanse,
These days, the traces of this life without a trace.
I see streams of water.
Without a Trace.
Birthday, Sunset, Dawn.
Your world opens the eyes,
Just know it will leave your every cry
No answer.
There will be free only winds
And fish from yesterday's dream.
In a world that has left your every cry unanswered.
Sleepy world turns a blind eye,
And say goodbye to the gulls with the remnants of dreams,
Above me a sad song of whales
Subsides. Dimmed lights,
Leaving fragments of a restful sleep,
All that is now here - silence.
I see streams of water, all the water will purify
These days, the traces of this life without a trace.
I see streams of water.
Without a Trace.
Birthday, Sunset, Dawn.
Your world opens the eyes,
Just know it will leave your every cry
No answer.
There will be free only winds
And fish from yesterday's dream.
In a world that has left your every cry unanswered.