Оригинальный текст и слова песни Химия любви:
"Химия любви"
У власти этой
Нет ни правил ни границ,
В ней нет запретов
Условных марок и лиц.
Зачем мне это?
С ума сходить, наивным быть,
Писать сонеты,
Себя страданьем изводить.
Расскажи обо всем расскажи...
Ты мне ответишь:
"Все это - химия любви
И не заметишь... -
Она уже в твоей крови"
Но мне так важно
Осознавать в душе,
Что кто-то помнит и ждет,
Что кто-то рад тебе.
И с тобою готов
Разделить все ненасться и победы.
Я не могу уснуть как все вокруг.
Мне не хватает места во Вселенной.
Я слышу только частый сердца стук.
Я знаю ты прекрасна без сомненья.
Любить тебя - достичь небес
И сладок миг порыва страсти.
Но в этот час не ангел я не бес.
Я просто у любви во власти.
Но все напрасно -
Ответ утерян для нас,
А жизнь прекрасна,
Она дарует всем шанс.
Зачем стараюсь?
Не все ли мне равно?
Понять пытаюсь
Что мне понять не дано...
Дано это чувство с небес
И оно так высоко
Я не могу уснуть как все вокруг.
Мне не хватает места во Вселенной.
Я слышу только частый сердца стук.
Я знаю ты прекрасна без сомненья.
Любить тебя - достичь небес
И сладок миг порыва страсти.
Но в этот час не ангел я не бес.
Я просто у любви во власти.
Я не могу уснуть как все вокруг.
Мне не хватает места во Вселенной.
Я слышу только частый сердца стук.
Я знаю ты прекрасна без сомненья.
Любить тебя - достичь небес
И сладок миг порыва страсти.
Но в этот час не ангел я не бес.
Я просто у любви во власти.
Во власти
Во власти!
Музыка - Станислав Трипольев
Слова - Станислав Трипольев, Виктория Водолаз, Андрей Щербачёв
Перевод на русский или английский язык текста песни - Химия любви исполнителя ФаРаDay:
"The chemistry of love"
The authorities of the
There are no rules or boundaries,
It has no restrictions
Conditional brands and individuals.
Why do I need it?
Go crazy, naive to be,
Writing sonnets,
The suffering of torment.
Tell me everything Tell me ...
Will you answer me:
"All of this - the chemistry of love
And you will not notice ... -
She was in your blood "
But it is so important
Realize in the shower,
What someone remembers and waits
That someone glad to see you.
And with thee ready
Divide all the bad weather and the victory.
I can not sleep all around.
I do not have enough space in the universe.
I hear only part of the heartbeat.
I know you're beautiful no doubt.
Loving you - reach heaven
And the sweet moment of passion.
But at this hour is not an angel, I have not a demon.
I just love of power.
But all in vain -
The answer is lost to us,
And life is beautiful,
It gives everyone a chance.
Why try?
Do I care?
I am trying to understand
What I understand is not given ...
Given this feeling from heaven
And it's so high
I can not sleep all around.
I do not have enough space in the universe.
I hear only part of the heartbeat.
I know you're beautiful no doubt.
Loving you - reach heaven
And the sweet moment of passion.
But at this hour is not an angel, I have not a demon.
I just love of power.
I can not sleep all around.
I do not have enough space in the universe.
I hear only part of the heartbeat.
I know you're beautiful no doubt.
Loving you - reach heaven
And the sweet moment of passion.
But at this hour is not an angel, I have not a demon.
I just love of power.
at the mercy of
In the power!
Music - Stanislav Tripoli
Words - Stanislav Tripoli, Victoria diver, Andrew Shcherbachov