Оригинальный текст и слова песни Ok:
Absolut nichts ist in Ordnung
Absolut nichts ist ok
Verkneif Dir jegliches Mitleid
Und spar Dir jedes Klischee
Ja es geht mir beschissen
Ja es ist wegen Dir
Doch davon willst Du nichts wissen
Sonst waerst Du sicherlich hier
Bei mir
Ich hasse Dich (5x)
Absolut nichts ist mehr heilig
Absolut nichts steht mehr fest
Ich hatte niemals erwartet
Dass Du mich einfach verlasst
Ich hasse meine Gefuehle
Und meine Hilflosigkeit
Aber ich bin mir ganz sicher
Das geht vorbei mit der Zeit
Mit der Zeit
Und morgen geht die Sonne auf (und ich hasse dich)
Die Welt nimmt weiter ihren Lauf (und ich hasse dich)
Menschen gehn von A nach B (und ich hasse dich)
Im Winter faellt ein bisschen Schnee
Manchmal wuensch ich mir ich waere tot
Keine Gefuehle - Kein Problem
Das klingt nach einem verlockenden Angebot
Aber ich werd es ueberleben und mit Glueck
Bleibt nur eine Narbe zurueck
Абсолютно всё не в порядке,
Абсолютно всё не ок.
Воздержись от сожалений
И копи стереотипы.
Да, мне хреново,
Да, это из-за тебя,
Но о том ты не хочешь ничего знать,
Иначе ты точно была бы тут ,
Возле меня....
Я ненавижу тебя (5 раз)
Не осталось ничего святого,
Больше ни в чём нельзя быть уверенным....
Я никогда не ожидал,
Что ты меня просто так бросишь...
Я ненавижу свои чувства
И свою беспомощность,
Но я абсолютно уверен
Что это пройдет
Со временем....
И утром встанет солнце (а я ненавижу тебя)
Мир пойдёт на разбег (а я ненавижу тебя)
Люди идут из А в Б (а я ненавижу тебя)
Зимой немного не хватает снега...
Иногда я желал себе умереть,
Нет чувств - нет проблем
Это звучит как привлекательное предложение,
Но я это переживу
И, к счастью, останется только шрам...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ok исполнителя Farin Urlaub:
Absolut Nichts ист в Ordnung
Absolut Nichts ист нормально
Verkneif DIR jegliches Mitleid
Und шпата DIR jedes Klischee
Я. Е. Гехт мир beschissen
Ja-эс-ист Wegen Дир
Дочь Davon Willst Ду Nichts Wissen
Sonst waerst Du sicherlich HIER
Bei Mir
Ich Dich Хассе (5x)
Абсолют Nichts IST Mehr Хайлиг
Абсолют Nichts steht Mehr праздник
Ich hatte Niemals erwartet
Дас Ду Мичиган Einfach verlasst
Ich Хассе Моя Gefuehle
Und Моя Hilflosigkeit
Абер Ich бен мир Ганц Sicher
Das Гехт Vorbei мит дер Zeit
Мит-дер-Zeit
Und Morgen Гехт умирают Sonne Auf (унд Ich Dich Хассе)
Die Welt nimmt Weiter Ihren Lauf (унд Ich Dich Хассе)
Menschen Gehn фон нач B (унд Ich Dich Хассе)
Им Зимний faellt Эйн bisschen Schnee
Manchmal wuensch Ich Ich мир Waere малыш
Keine Gefuehle - Kein Проблема
Das klingt нач Einem verlockenden Angebot
Абер ич ВЕРД эс ueberleben унд мит ??Глюк
Bleibt Нур сделайте Narbe zurueck
Абсолютно всё не в порядке,
Абсолютно всё не ок.
Воздержись от сожалений
И копи стереотипы.
Да, мне хреново,
Да, это из-за тебя,
Но о том ты не хочешь ничего знать,
Иначе ты точно была бы тут,
Возле меня ....
Я ненавижу тебя (5 раз)
Не осталось ничего святого,
Больше ни в чём нельзя быть уверенным ....
Я никогда не ожидал,
Что ты меня просто так бросишь ...
Я ненавижу свои чувства
И свою беспомощность,
Но я абсолютно уверен
Что это пройдет
Со временем ....
И утром встанет солнце (а я ненавижу тебя)
Мир пойдёт на разбег (а я ненавижу тебя)
Люди идут из А в Б (а я ненавижу тебя)
Зимой немного не хватает снега ...
Иногда я желал себе умереть,
Нет чувств - нет проблем
Это звучит как привлекательное предложение,
Но я это переживу
И, к счастью, останется только шрам ...