Оригинальный текст и слова песни Kirameku Namida wa Hoshi ni:
Kirameku namida wa hoshi ni
Kaze ni nori sora wo kazaru
Tsukiakari kumo ni togiretemo
Boku wo terasu
Massugu na reeru ga iyade
Yamikumo ni kakedashita
Akirame wo ketsui ni kae te
Surihetta kakato hokoru
Michi wa tsuzuku nishi e higashi e
Hi wa shi zundemo
Kirameku namida wa hoshi ni
Kaze ni nori sora wo kazaru
Tsukiakari kumo ni togiretemo
Boku wo terasu
Koremadeto taore kon de
Kuyashisa ni furue temo
Kogetsuita shatsu wo nuge ba
Hadaka no jibun no kagayaki shiru
Uta wa hibiku umi no kanata e
Koe wa kare temo
Kirameku namida wa niji ni
Azayaka na hashi wo kakeru
Kurai mori mayoi tsuzuke temo
Asu wo sasu
Kirameku namida wa hoshi ni
Nagare yuki negai hakobu
Tachi domari sou na boku tsuki ugokasu kibou
Kirameku namida wa hoshi ni
Kaze ni nori sora wo kazaru
Tsukiakari kumo ni togiretemo
Boku wo terasu
Прямо как звезда блестит моя слеза
Украшая небо летит она по ветру
И хоть лунный свет заслонили облака
Я сияю всё равно…
Судьба
Как же не люблю…
прямые я пути
Лучше уж идти…
совсем закрыв глаза
Но решила я, не сдаваться никогда
И пойду путём…
который Я пройду
Тянутся дороги на запад, на восток
И даже если солнце зайдёт…
Прямо как звезда блестит моя слеза
Украшая небо летит она по ветру
И хоть лунный свет заслонили облака
Я сияю всё равно…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Kirameku Namida wa Hoshi ni исполнителя Fate Stay night — Tainaka Sachi:
Kirameku Namida ва Хоши п
Kaze щ нори Сора горе kazaru
Tsukiakari Кумо п togiretemo
Boku terasu горе
Massugu на reeru га iyade
Yamikumo п kakedashita
Akirame чюо ketsui Ni Кае тэ
Surihetta Kakato hokoru
Мичи ва tsuzuku Ниси е Higashi е
Привет ва ши zundemo
Kirameku Namida ва Хоши п
Kaze щ нори Сора горе kazaru
Tsukiakari Кумо п togiretemo
Boku terasu горе
Koremadeto taore Kon-де
Kuyashisa п furue Temo
Kogetsuita shatsu горе nuge ба
не Hadaka не Jibun нет kagayaki ширу
Ута ва hibiku Umi нет Каната е
Koe ва каре Temo
Kirameku Namida ва Niji п
Azayaka на хаси горе Kakeru
Курайский Mori Mayoi tsuzuke Temo
Асу Sasu горе
Kirameku Namida ва Хоши п
Nagare Юки Negai hakobu
Тачи domari СОУ на Boku цуки ugokasu Kibou
Kirameku Namida ва Хоши п
Kaze щ нори Сора горе kazaru
Tsukiakari Кумо п togiretemo
Boku terasu горе
Прямо как звезда блестит моя слеза
Украшая небо летит она по ветру
И хоть лунный свет заслонили облака
Я сияю всё равно …
Судьба
Как же не люблю …
прямые я пути
Лучше уж идти …
совсем закрыв глаза
Но решила я, не сдаваться никогда
И пойду путём …
который Я пройду
Тянутся дороги на запад, на восток
И даже если солнце зайдёт …
Прямо как звезда блестит моя слеза
Украшая небо летит она по ветру
И хоть лунный свет заслонили облака
Я сияю всё равно …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Kirameku Namida wa Hoshi ni, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.