Оригинальный текст и слова песни Сюеме:
Кергенлей сююйюб къойдум
Этгеним ми иги оюн?
Чыртда манга къарамадынг
Айтханыма тынгламадынг
Джарсытаса ачытаса, бек къыйнайса англамайса оох
Не аман хатерсизинг джаным
Аямайса мени наным
Ох-ох кемюр кибик мен джанама
Ох-ох сюйгениме уялама
ох-ох тюшлериме терк джетесе
Бир келсенг а чырт кетмейсе
Мени джукъуму белесе оох
Ох ох тюшлериме сен келесе
Ох ох мени биргенге элтесе
ох-ох къур насыбха кемюлтесе
Сюймекликни сезлересе
Джокъ боласа да кетесе ооох
Перевод
Влюбилась как только увидела
В хорошую ли игру я влезла
Ты на меня вообще не смотришь
Не услышал что я сказала
Заставляешь терпеть неудачу, сильно мучаешь, и не понимаешь оох
Какой ты беспринципный душечка
Не щадишь ты меня душечка
Ох ох сгораю словно уголь
ох ох стесняюсь что люблю
ох ох ложишься быстро в моих снах
Не уходишь раз прибыв
Не даешь мне сна.
ох ох приходишь в мои сны
ох ох и уводишь меня с собой
(непереводимый фольклор)....
И вдруг исчезаешь и уходишь оох...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сюеме исполнителя Фатима Борлакова:
Kergenley syuyuyyub koydum
Etgenim of IGI oyun?
Chyrtda manga karamadyng
Aythanyma tynglamadyng
Dzharsytasa achytasa, Beck kyynaysa anglamaysa Ooh
Not aman hatersizing Gianni
Ayamaysa Meni nanym
Oh, oh kemyur Kibik changed janama
Oh, oh syuygenime uyalama
ooh-ooh tyushlerime Turk dzhetese
Bir kelseng and chyrt ketmeyse
Meni dzhukumu Beles Ooh
Ooh ooh tyushlerime September Keles
Ooh ooh Meni birgenge eltese
ooh-ooh kur nasybha kemyultese
Syuymeklikni sezlerese
Dzhok Bolas ketese oooh yes
Translation
I fell in love as soon as she saw
In a good game if I climbed
You're not looking at me at all
I do not hear what I said
Makes fail greatly suffer, and do not understand Ooh
What unprincipled darling
Do not you my darling sparest
Ooh ooh like a burning coal
ooh ooh I love shy
ooh ooh you go fast in my dreams
Do not go away just arrived
Do not let me sleep.
ooh ooh come in my dreams
ooh ooh and takes me with him
(untranslatable folklore) ....
And suddenly disappear and go away Ooh ...