Оригинальный текст и слова песни The Laundress and the Landmines:
Have you ever seen a dress so clean?
A white to compete with her perfect set of teeth.
The fabric, so fine and delicately weaved,
Makes it plain to see that there’s nothing underneath
Who has shared her sheets, that are drying in the breeze,
From the bed where she lays but never gets much sleep?
She’ll tell you that she wants you, crossed fingers concealed,
And beg you with a “please” to pick her flowers from the field.
Walk where you dare
There’s shrapnel in her hair
Her savoir-faire
Is her warfare
Tip-toe through the tulips
Just to get a taste of her lips
Detonate
Seal your fate
And then smiling she says,
“There goes another one.”
And then pensive she thinks,
“Where is the only one?”
Walk where you dare
There’s shrapnel in her hair
The blood from many suitors now stains her pretty dress
Along with the ash and their little bits of flesh
She’ll take it off her body and wash it in the tub
And make ready for the others who will come to try their luck
Перевод на русский или английский язык текста песни — The Laundress and the Landmines исполнителя Feast of Fetus:
Вы когда-нибудь видели платье так чисто?
Белый, чтобы конкурировать с ее идеальный набор зубов.
Ткани, так хорошо и тонко сплетаются,
Делает это ясно видеть, что нет ничего под
Кто поделилась своими листы, которые сушки на ветру,
С кровати, где она не лежит, но никогда не получает много спать?
Она скажет вам, что она хочет, чтобы вы, скрещенные пальцы скрыты,
И прошу вас с «пожалуйста», чтобы забрать ее цветами из области.
Прогулка, где вы смеете
Там это шрапнель в волосах
Ее ноу-Faire
Это ее войны
Цыпочках через тюльпаны
Просто чтобы получить вкус ее губ
Детонировать
Печать свою судьбу
А потом, улыбаясь, она говорит,
«Там идет еще один.»
А потом задумчиво думает, что она,
«Где только один?»
Прогулка, где вы смеете
Там это шрапнель в волосах
Кровь из многих женихов Теперь окрашивает ее красивое платье
Наряду с золой и их маленькие кусочки плоти
Она возьмет его с ее тела и промойте его в ванной
Приготовьте для тех, кто придет, чтобы попытать счастья
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Laundress and the Landmines, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.