Оригинальный текст и слова песни новий рик:
Свічку різдвяну запалімо,
Боже світло принесімо,
В кожній хатині хай сіяє,
І усіх нас зігріває!
Приспів:
Україна колядує! |
Колядує вся земля! |
В небі ангели співають, |
Прославляємо Христа! | (2)
Може, у хаті хтось сумує,
Може, у хаті когось бракує.
Кого бракує - не забувайте,
А хто сумує - розвеселяйте!
Приспів. (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни - новий рик исполнителя Федишин Ирина:
Candle Christmas fervor ,
God will bring light ,
Each hut high yielding ,
And all of us warm !
Chorus:
Ukraine carols ! |
Carols all the earth ! |
In heaven the angels sing , |
I thank Christ! | (2)
Maybe someone in the house grieving ,
Maybe someone in the house is missing.
Who is missing - do not forget
Who mourns - rozveselyayte !
Chorus. (2)