Оригинальный текст и слова песни Береги любовь, береги свой мир:
1 - ый куплет
Имеешь право промолчать в ответ,
Но помнишь, что назад дороги нет,
Сверни с короткого пути - вовремя сойди
С поезда в один конец.
Ведь рядом те, кому так нужен ты,
Дари им песни и дари цветы,
Любым печалям вопреки и убереги
душу их от пустоты.
Припев:
Береги любовь, береги свой мир,
Помни и пойми - мы рождены чтоб быть
Счастливыми людьми.
Береги свой дом ,души и сердца,поверь,
что это ближе чем нам кажется
2-ой куплет
Играет лучик солнца на стене,
Рассвет бывает даже на войне ,
и снова свет рассеет тьму,
радуйся ему этот свет живет во мне.
Имеешь право промолчать в ответ,
но помни, что назад дороги нет
Сверни с короткого пути
Во время сойди с поезда в один конец.
Припев:
Перевод на русский или английский язык текста песни - Береги любовь, береги свой мир исполнителя Федор Фендриков и Фабрика звезд-3:
First verse
You have the right to remain silent in response,
But remember that there is no turning back,
Curl up with a short way - time to go down
On the train one way.
After all, next to those who need you so,
Give them a song and Dari flowers,
Any contrary sorrows and prevented
soul from their emptiness.
Chorus:
Take care of your love, take care of their own world,
Remember and understand - we are born to be
The lucky people.
Take care of your house, heart and soul, believe me,
it's closer than we think
Verse 2
Playing a ray of sun on the wall,
Dawn is even in war,
and then the light will dispel the darkness,
Hail him the light dwells in me.
You have the right to remain silent in response,
but remember that there is no turning back
Curl up with a short path
When getting off the train at one end.
Chorus: