Оригинальный текст и слова песни Феанаро:

Кто Сильмариллы сотворил
Кто свет Дерев в них заключил
Палантиры кто огранил
И руны эльфам начертил

В любом искусстве кто был крут,
Скажите, как его зовут?

Фэ-!
ля-ля-ля-ля-
А-!
ля-ля-ля-ля-
На-!
ля-ля-ля-ля-
Ро!
Фэ-! А-! На-! Ро!

Кто Мелькора Врагом назвал
И орков легион прогнал
Освободил Белерианд
впервые победив Ангбанд

О чьём Исходе все поют
Скажите, как его зовут?

Фэ-!
ля-ля-ля-ля-
А-!
ля-ля-ля-ля-
на-!
ля-ля-ля-ля-
Ро!
Фэ-! А-! На-! Ро!

Во Льдах кто брата не бросал
И родичей не убивал
Был избран высшим королём
И ранил Моргота мечом

Потомок чей Эарендиль
Вернул Аману Сильмариль?

Но-!
ля-ля-ля-ля-
Ло-!
ля-ля-ля-ля-
Фин!
ля-ля-ля-ля-
Ве-!
Но-! Ло-! Фин! Ве-!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Феанаро исполнителя Фелагунд:

Who created the Silmarils
Who light trees in them concluded
Palantir who confine
And elves drew runes

In any art who was steep,
Tell me, what’s his name?

Fe-!
La la la la-
A-!
La la la la-
For!
La la la la-
Ro!
Fe-! A-! For! Ro!

Who called the enemy of Melkor
And a legion of orcs chased
Freed Beleriand
for the first time by beating Angband

Exodus about someone all sing
Tell me, what’s his name?

Fe-!
La la la la-
A-!
La la la la-
eg!
La la la la-
Ro!
Fe-! A-! For! Ro!

In ice brother who did not throw
And relatives did not kill
He was elected to the supreme King
Sword and wounded Morgoth

A descendant whose Earendil
Haman returned Silmaril?

New!
La la la la-
Lo-!
La la la la-
Fin!
La la la la-
Of Great!
New! Lo-! Fin! Of Great!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Феанаро, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.