Текст песни Ferdinand der Sanger — Wer daz elend bauen will

Оригинальный текст и слова песни Wer daz elend bauen will:

Wer das elent bawen wel,
der heb sich auf und sei mein gesel
wol auf sant Jacobs stra?en!
Zwei par schuoch der darf er wol
ein schu?el bei der flaschen.

Ein braiten huot den sol er han
und an Mantel sol er nit gan,
mit Leder wol besezet,
es schnei oder regn oder wahe der wint,
da? in die luft nicht nezet.

Sack und Stab ist auch darbei
er lug daz er gebeichtet sei
gebeichtet und gebusset
kumpt er in die welschen Lant
er findt kein teutschen Priester.

Si quelqu’un veut gagner l’etranger,
Qu’il se leve, il sera mon compagnon
Sur les chemins qui menent a Saint-Jacques.
Il lui faudra deux paires de chaussures
Ainsi qu’une ecuelle en plus de sa gourde.

Il lui faut aussi un large chapeau
Et il ne pourra aller sans manteau,
Une pelisse bien garnie de fourrure,
Afin que l’air ne le mouille jamais,
Qu’il neige ou pleuve ou qu’il vente tres fort.

La besace et le bourdon s’y ajoutent.
Il veillera a etre confesse,
Et a avoir fait penitence,
Car une fois dans les pays romans,
Il ne trouvera pas de pretre allemand.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Wer daz elend bauen will исполнителя Ferdinand der Sanger:

Wer дас elent bawen вэй,
дер Евр Сич Auf унд сеи мейн gesel
WOL Auf сант Джейкобс Штрассена!
Zwei номинальная schuoch дер Darf э WOL
Эйн Schussel бай-дер-Flaschen.
 
 Эйн braiten Хуот ден золь э хан
унд в Мантеля золь э нит Ган,
мит Ледер WOL besezet,
ES schnei Одер Одер REGN Вахе дер WINT,
Дас умирают в форточку Nicht Незе.
 
 Мешок унд Stab ист ОШ darbei
э выступ DAZ э gebeichtet сеи
gebeichtet унд gebusset
kumpt э в штампа Welschen LANT
э findt Kein teutschen Пристер.
      
Си quelqu’un veut Gagner Чужеземец,
Qu’il себе leve, иль сыворотки пн Компаньон
Сюр-ле-железным дорогам Квай menent меню Сен-Жак.
Ил-луй-faudra де paires де Chaussures
Ainsi qu’une ecuelle ан плюс-де-са Гурд.
 
 Ил-луй-Faut aussi ООН большая вводная часть
Эт иль пе pourra Aller без манто,
Une ротонду Bien Гарнье де fourrure,
Afin Que l’Air пе ле Моуилл Жамэ,
Qu’il Neige НУ pleuve НУ qu’il Венте tres форт.
 
 Ла Besace др ле Бурдона протезах толкуете ajoutent.
Ил veillera меню существования confesse,
Соавторами Avoir свершившимся покаяния,
Автомобиль ипе фуа данс ле платит романс,
Ил пе trouvera па-де-Претр Allemand.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Wer daz elend bauen will, просим сообщить об этом в комментариях.