Оригинальный текст и слова песни Eletricidade:
Como numa amorosa cantiga
Hoje, com aquele espanto da primeira dor
Acordei chorando, rondando o apartamento
Numa entrevista de Godard na mao
Tres fantasias na cabeca
O teto tao baixo, fui ate o centro
Lirico Ulisses devorador de Milk Shakes
Em passos rapidos dizia para os espelhos das vitrines
Alo Marina Vladi, imitando aquele jeito do cabelo
Alto-falantes das lojas me arrepiam
Por pouco nao me sinto enamorada
Ai, soprando um cafe de maquina
Com a voz do Rei na barriga
Jobim no coracao
Espelho caixa de contatos
Assobio no elevador
Uma cancao me consola
Enquanto mamae faz trico
Penelope distraida
Preciso sair de casa...
Se alguem tocar seu corpo como eu, nao diga nada...(4x)
Repete 2° Paragrafo
Se alguem tocar seu corpo como eu, nao diga nada...(2x)
Se alguem tocar seu corpo como eu...
Se alguem tocar seu corpo...
Se alguem tocar seu corpo como eu, nao diga nada (2x)
Nao diga nada...
Se alguem tocar seu corpo como eu, nao diga nada..
Nao diga nada...
Nao diga nada...
Se alguem tocar seu corpo como eu, nao diga nada... (2x)
Nao diga nada....
Перевод на русский или английский язык текста песни - Eletricidade исполнителя Fernanda Porto:
Как песня о любви
Сегодня, с удивлением, что первая боль
Я проснулся плача, торчать в квартире
В интервью Годар в руке
Три фантазии головы
Низкий потолок, так что я пошел в центр
Лирический пожирая Улисс молочные коктейли
В быстрых шагов сказал зеркалах окон
Здравствуйте Марина Влади, имитируя таким образом, что волосы
Выступающие магазины дрожать меня
Я почти чувствую в любви
Затем дует кофеварку
С голосом короля в животе
Жобим в сердце
Зеркало контакты коробка
Свист в лифте
Песня утешает меня
В то время как мама вязания
Пенелопа отвлекается
Мне нужно, чтобы выйти из дома ...
Если кто-то прикасается к вашему телу, как и я, ничего не скажешь ... (4x)
Повторите 2-й пункт
Если кто-то коснуться вашего тела, как и я, ничего не скажешь ... (2x)
Если кто-то коснуться вашего тела, как я ...
Если кто-то прикосновений к своему телу ...
Если кто-то коснуться вашего тела, как и я, ничего (2x) не говорят
Ничего не говори ...
Если кто-то коснуться вашего тела, как и я, ничего не скажешь ..
Ничего не говори ...
Ничего не говори ...
Если кто-то коснуться вашего тела, как и я, ничего не скажешь ... (2x)
Ничего не говори ....