Оригинальный текст и слова песни Felicie Aussi:

C'est dans un coin du bois de Boulogne
Que j'ai rencontre Felicie
Elle arrivait de la Bourgogne
Et moi j'arrivais en taxi
Je trouvais vite une occasion
D'engager la conversation
Il faisait un temps superbe
Je me suis assis sur l'herbe
Felicie aussi
J'pensais les arbres bourgeonnent
Et les gueules de loup boutonnent
Felicie aussi
Pres de nous sifflait un merle
La rosee faisait des perles
Felicie aussi
Un clocher sonnait tout proche
Il avait une drole de cloche
Felicie aussi
Afin d'seduire la petite chatte
Je l'emmenais diner chez Chartier
Comme elle est fine et delicate
Elle prit un pied de cochon grille
Et pendant qu'elle mangeait le sien
J'lui fis du pied avec le mien
J'pris un homard sauce tomate
Il avait du poil au pattes
Felicie aussi
Puis une sorte de plat aux nouilles
On aurait dit une andouille
Felicie aussi
Je m'offris une gibelotte
Elle embaumait l'echalote
Felicie aussi
Puis une poire et des gaufrettes
Seulement la poire etait blette
Felicie aussi
L'Aramon lui tournant la tete
Elle murmura "quand tu voudras"
Alors j'emmenai ma conquete
Dans un hotel tout pres de la
C'etait l'hotel d'Abyssinie
Et du Calvados reunis
J'trouvais la chambre ordinaire
Elle etait pleine de poussiere
Felicie aussi
Je m'lavais les mains bien vite
Le lavabo avait une fuite
Felicie aussi
Sous l'armoire y'avait une cale
Car elle etait toute bancale
Felicie aussi
Y'avait un fauteuil en plus
Mais il etait rempli d'puces
Felicie aussi
Et des draps de toile molle
Me chatouillaient les guiboles
Felicie aussi !

Перевод на русский или английский язык текста песни - Felicie Aussi исполнителя Fernandel:

C'est данс ип монету дю Буа-де-Булонь
Que j'ai RENCONTRE Felicie
Elle arrivait-де-ла Bourgogne
Et Moi j'arrivais EN такси
Je trouvais Вите UNE повод
D'Engager ла разговор
Il faisait ип Temps SUPERBE
Je меня суис Ассис сюр l'Herbe
Felicie aussi
J'pensais ле Arbres bourgeonnent
Et Les gueules де Лу boutonnent
Felicie aussi
Пре де Нус sifflait ООН Мерл
La rosee faisait де жемчуга
Felicie aussi
Un Clocher sonnait Tout Proche
Il avait UNE Drole де Cloche
Felicie aussi
Afin d'seduire La Petite Chatte
Je l'emmenais diner Chez Шартье
Comme Elle EST прекрасно и др Нежный
Elle Прит ООН пестрая де-Кошон решетку
Et кулон qu'elle mangeait ле Син
J'lui FIS-дю-пестрая АВЭК ле мина
J'pris ООН homard соус Tomate
Il avait дю POIL Au pattes
Felicie aussi
Puis UNE Sorte-де-Plat AUX nouilles
На aurait дит ипе Andouille
Felicie aussi
Je m'offris ипе gibelotte
Elle embaumait l'Echalote
Felicie aussi
Puis UNE Пуаре и др де gaufrettes
Seulement ла Пуаре etait blette
Felicie aussi
L'Aramon луй tournant-ля-Тет
Elle murmura и Quot; Quand Ту voudras и Quot;
Alors j'emmenai ма conquete
Dans ООН Отель Tout pres-де-ла
C'etait l'Hotel d'Abyssinie
Et Du кальвадос reunis
J'trouvais La Chambre Ordinaire
Elle etait Pleine де poussiere
Felicie aussi
Je m'lavais ле сети Bien Вите
Le Lavabo avait UNE fuite
Felicie aussi
Sous l'шкаф y'avait UNE Кейл
Автомобиль Elle etait Toute bancale
Felicie aussi
Y'avait ООН Fauteuil ванной плюс
Mais IL etait rempli d'Puces
Felicie aussi
Et Des Постельное де вуаль Молл
Я chatouillaient ле guiboles
Felicie aussi!