Оригинальный текст и слова песни Hoy ten miedo de mi:
Hoy que llevo en la boca el sabor a vencido
procura tener a la mano un amigo que cuide tu frente y tu voz
Y que cuide de ti, y para ti tus vestidos
y a tus pensamientos mantenlos atentos y a mano tu amigo
La importancia de verte morderte los labios de preocupacion
es hoy tan necesaria como verte siempre
como andar siguiendote con la cabeza en la imaginacion.
Porque sabes, y si no lo sabes, no importa,
yo se lo que siento, yo se lo que cortan despues unos labios
esos labios rojos y afilados
y estos punos que tiemblan de rabia cuando estas contenta
Que tiemblan de muerte si alguien se te acercara a ti.
Hoy procura que aquella ventana que mira a la calle en tu cuarto
se tenga cerrada, porque no vaya a ser yo el viento de la noche
y te mire y recorra la piel con mi aliento
y hasta te acaricie y te deje dormir
y me meta en tu pecho y me vuelva a salir
y respires de mi...
O me vuelva una estrella y te estreche en mis rayos
y todo por no hacerme un poco de caso
ten miedo de mayo
y ten miedo de mi
Porque no vaya a ser que cansado de verte
me meta en tus brazos para poseerte y te arranque las ropas...
y te bese los pies
y te llame mi diosa
y no pueda mirarte de frente
y te diga llorando despues:
por favor tenme miedo
tiembla mucho de miedo mujer
porque no puede ser...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Hoy ten miedo de mi исполнителя Fernando Delgadillo:
Hoy Que llevo En La Boca эль Sabor vencido
Procura Tener ла Мано ООН Amigo Que Cuide Ту Фронт у Ту Вос
Y Que Cuide де ти, у пункт ти Тус vestidos
я ЕП pensamientos mantenlos atentos я Мано Ту Amigo
La importancia де Верт morderte лос labios де preocupacion
ES хой загар necesaria Комо Verte Siempre
Комо Andar siguiendote кон ла Кабеса En La imaginacion.
Porque sabes, у си не ло sabes, не IMPORTA,
лет se вот Que Siento, йо se вот Que cortan Despues UNOS labios
ESOS labios Rojos у afilados
у estos punos Que tiemblan де Рабия Cuando Estas Contenta
Que tiemblan де Muerte си Alguien себе те acercara ти.
Hoy Procura Que Aquella Вентана Que Мира ла Калле ан Ту Cuarto
SE TENGA Cerrada, не Porque Нет VAYA ГЭЭ йо-эль-Viento де-ла-ночь
у TE грязь у recorra ла Piel кон миль aliento
у Hasta те acaricie у TE Дечже Dormir
у меня мета ан Ту Pecho у меня Vuelva Salir
у дышит де mi ...
О мне Vuelva Una Estrella у TE estreche EN неправильно Райос
не у TODO POR нет hacerme ООН росо де CASO
десять Miedo-де-Майо
у десяти Miedo де mi
не Porque не вайя сер Que cansado де Верт
мне мета EN ЕП Brazos пункт poseerte у TE arranque лас ropas ...
у TE Bese лос пироги
у TE llame миль Diosa
не у нет pueda mirarte де Фронт
у TE DIGA Llorando Despues:
POR пользу tenme Miedo
tiembla Mucho де Miedo Mujer
Porque не Puede сер ...