Оригинальный текст и слова песни Voyage, voyage:
Kurz ein Blick ins Paradies,
doch der Abgrund zieht uns magisch an -
voyage, voyage -
auf den Flugeln der Zeit.
Wenn die Nacht den Tag beruhrt,
lost sich jedes Ratsel einmal auf -
voyage, voyage -
auf den Flugeln der Zeit.
Und auch am Horizont,
oder in deinem Herz
erwartet dich das Gluck.
Voyage, voyage
ins Land hoch uber den Wolken.
Voyage, jeder kann ein Zauberer sein.
Voyage, voyage
ins Land mit den Kindertraumen.
Voyage, und halte nie an.
Machen wir den ersten Schritt,
Freiheit hei?t die Endstation -
voyage, voyage -
auf den Flugeln der Zeit.
Keine Grenze halt uns auf,
denn ich hab sie einfach ausradiert.
voyage, voyage -
auf den Flugeln der Zeit.
Und auch am Horizont,
oder in deinem Herz
erwartet dich das Gluck.
Voyage, voyage
ins Land hoch uber den Wolken.
Voyage, jeder kann ein Zauberer sein.
Voyage, voyage
ins Land mit den Kindertraumen.
Voyage, und halte nie an.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Voyage, voyage исполнителя Fernando Express:
Короткий взгляд в рай ,
но бездна привлекает нас магическим образом -
плавание , плавание -
на крыльях времени .
Когда ночью прикоснулся день ,
отсоединяется каждая головоломка один раз -
плавание , плавание -
на крыльях времени .
А также на горизонте ,
или в вашем сердце
вас ждет счастье .
Вояж и рейсе
страна высоко над облаками .
Вояж , любой человек может быть магом .
Вояж и рейсе
страна с детскими мечтами .
Вояж , и никогда не думать.
Пусть первый шаг ,
Свобода есть последняя остановка -
плавание , плавание -
на крыльях времени .
Нет предела остановить нас ,
потому что я просто стерта .
плавание , плавание -
на крыльях времени .
А также на горизонте ,
или в вашем сердце
вас ждет счастье .
Вояж и рейсе
страна высоко над облаками .
Вояж , любой человек может быть магом .
Вояж и рейсе
страна с детскими мечтами .
Вояж , и никогда не думать.