Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Цирк внутри нас

Софитов блеск, игра теней.
И на манеж ты вновь выходишь.
Под маской спрятав боль людей,
Прекрасным цирка, свет находишь.

Улыбки, смех, тебе все рады,
Но так же рад ли, ты себе?
Под гримом спрятав свои шрамы,
Наперекор своей судьбе.

Цирк-внутри нас
Цирк-внутри вас
Цирк-внутри нас Х2
Цирк внутри вас

Оскал жестокий, смеха ради,
Ты преподнёс сейчас толпе.
Но сколько же под маской ссадин??
И сколько таен в темноте.

Спектакль окончен, гости рады.
Но ты печален и поник.
И за кулисье вскроет шрамы.
Ведь так жесток наш “милый” цирк.

Цирк-внутри нас
Цирк-внутри вас
Цирк-внутри нас Х2
Цирк внутри вас

И вот снимаешь ты парик,
А в след смеются акробаты:
Он не такой как мы! Он — фрик!!
Ему детишки только рады!
Сними же маску покажись,
Таким как ты средь нас не место!
И так проходит твоя жизнь,
В жестоком мире сплетен пресных.

Цирк-внутри нас
Цирк-внутри вас
Цирк-внутри нас Х2
Цирк внутри вас

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Circus within us

Batten shine, shadow play.
And you have to re-enter the arena.
Under the guise of hidden pain of the people,
A good circus, light is coming from.

Smiles, laughter, you’re all excited,
But just as glad if you yourself?
Under makeup to hide their scars,
Contrary to his fate.

Circus within us
Circus is within you
Circus within us X2
Circus is within you

Grin cruel, for fun,
You are now prepodnёs crowd.
But how many under the guise abrasions ??
And how many Taen in the dark.

The play was over, the guests are pleased.
But you’re sad and wilted.
And behind the scenes will reveal scars.
It’s so tough, our «cute» circus.
 
Circus within us
Circus is within you
Circus within us X2
Circus is within you

And then you take off the wig,
And in the next laugh acrobats:
He does not like us! He — a freak !!
He was only too happy kids!
Take off the mask and show yourself,
So how are you among us is not the place!
And so goes your life
In the harsh world of fresh gossip.

Circus within us
Circus is within you
Circus within us X2
Circus is within you

Видеоклип

Обсудить