Оригинальный текст и слова песни Стоит попытаться:
Мимолетом повстречались,о любви тогда не знали,
Вы не знали,как будет,вы не знали,чего ждали.
Только молча проходили под прощальный взгляд,
Ждали всё же большего,но сами не решались.
Думали,судьба сведёт,ей-Богу,зря вы ждёте.
Много время потеряв,никогда не вернёте.
Просто разойдутся ваши близкие пути,
По которым осталось чуть-чуть пройти..
А иначе ваша жизнь уже не станет светлее.
Вы найдёте человека,но не будет теплее,
Как было тогда,когда увидели любовь,
Когда вы просто проходили,а внутри всё жглось..
Нежная пламя сердца тлеел на глазах,
А в душе наполнялся радость и страх
Радость тихо заливалась второй половиной,
Но страх же нёс бред:я не стану любимой..
Всё же стоит попытаться,ведь попытка не убьет
Может станете вы ближе и грусть пройдёт
Чтобы каждый день лицом к лицу
Стоять на закате и загадывать мечту.
Верить в искреннюю любовь и без мысли,что ложь
Дарить друг другу радость,позабыв обо всём
Думать,будто вы одни,наплевав на чужих
И жить с одной мыслью,что друг-другу вы нужны.
Когда ты смотришь на него,а ты на неё
И знаете при этом человек только мой
Целый день и целую ночь вы готовы быть рядом
Только с этим человеком,это же прекрасно!
Когда мысли о других становится противными
Ведь и так всё хорошо,не надо больше никого
Только навсегда с тобою,он или она
У Бога больше не попросишь ничего,да!
Ну разве не клёво,когда ты знаешь,что ты нужен,
Когда по тебе есть кому соскучиться..
А самое клёвое,если он только один
Но это решать вам,мой выбор не велик.
Я действительно не думаю,что боль причиняли
Вам даётся право кому-то жизнь ломать
В котором всё становится жутко противно
Но один вопрос:почему мир кажется паршивым?
Если сказали,что любите,так будьте добры
Из кожы вон выйдете,но слово сдержите.
Если сказали,что любите,так будьте честны
От лжи проклятой сердце стынет
Убейте в себе гордость это немалая проблема
По которой люди душат собственное тело
Не ставьте условия,можно просто попросить,
И относитесь так же,как хотите вы.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Стоит попытаться исполнителя FiGhTi:
Met in passing, love did not know then,
You do not know how to be, you do not know what awaited.
Only silence passed under a farewell glance,
Still waiting for more, but they did not dare.
Thought, fate will bring, by God, you wait in vain.
A lot of time is lost, will never return.
Just disperse your loved ones the way,
Which left a little bit to go ..
Otherwise, your life is no longer becomes lighter.
You will find a man, but not to be warmer
As it was then, when they saw the love,
When you just passed, and everything inside burned ..
Gentle flame of the heart tleel eyes,
And in my heart was filled with joy and fear
Joy quietly poured the second half,
But fear is carried nonsense: I will not favorite ..
It's worth a try, because the attempt will not kill
Can you become closer and sadness will pass
Every day to the face-to-face
Stand at sunset and guessing dream.
Believe in sincere love and without thinking that lies
Give each other pleasure, forgetting about everything
Think that you are alone, spit on others
And live with the thought that each other you need.
When you look at it, and you're on it
And do you know if this man is my only
All day and all night you are willing to be near
Only with this person, it's great!
When thinking about the other gets nasty
After all, so all is well, do not nobody else
Only forever with you, he or she
God will not ask anything more, yes!
Is not it cool when you know what you need,
When you have someone to miss ..
And the cool, if there is only one
But it's up to you, my choice is not great.
I really do not think that the pain caused
You are given the right to someone's life break
In which everything becomes terribly disgusting
But one question: why the world seems lousy?
If you said that you love, so please
Tanning will go out, but the word keep.
If you said that you love, so be honest
From lying damn heart grows cold
Kill a pride is a considerable problem
On which people suffocate own body
Do not place any conditions, you can just ask
And treat as you want.