Оригинальный текст и слова песни Ой мама шикадам:
Все в округе говорят,
То, что живу без шика я,
Что не летаю за моря
И не трачу денег зря,
Днем гоняю голубей
И свои сомнения,
А ночью думаю о ней
И пою Есенина...
Могу до неба достать,
И дотянуться рукой,-
Если любовь свою ждать,-
То это так легко,
Это так легко,
Это так легко...
Припев:
Ой, мама, шика дам, шика дам,
Ой, мама, шика дам, шика дам,
Ой, мама, шика дам, шика дам,
Ах, пройду босой, да-а по звездам...
(2)
Для нее, для нее для одной
Я звезды те соберу,
Сам побуду звездою ночной
И растаю поутру.
Для нее, для нее для одной
Я все звезды соберу,
Засияю звездою ночной
И растаю поутру...
Припев.
У кого-то будет все - и шик, и блеск,
Будет пир неземной широты,
А я своей, любви своей
Подарю обычные мечты:
Могу до неба достать,
И дотянуться рукой,-
Если любовь свою ждать,-
То это так легко,
Это так легко,
Это так легко...
Припев.
Для нее, для нее для одной
Я звезды те соберу,
Сам побуду звездою ночной
И растаю поутру.
Для нее, для нее для одной
Я все звезды соберу,
Засияю звездою ночной
И растаю поутру...
Припев.
Это так легко, Это так легко...
Это так легко, Это так легко...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ой мама шикадам исполнителя Филип Киркоров:
Everyone in the neighborhood say,
The fact that I live without the chic,
That does not fly over the sea
And I do not spend money for nothing,
Happy chasing pigeons
And his doubts,
And at night I think about it
And sing Esenina ...
I can reach the sky,
And reach out his hand, -
If love is a wait -
That's so easy,
This is so easy,
It is so easy ...
Chorus:
I gonna show my style, chic ladies
I gonna show my style, chic ladies
I gonna show my style, chic ladies
Oh, I will go barefoot, yes, and the stars ...
(2)
For her, for it for one
I will gather those stars,
Stay the night a star himself
And melt away in the morning.
For her, for it for one
I will gather all the stars,
Star shines night
And melts in the morning ...
Chorus.
Someone will all - glamor and glitter,
It will be a feast of unearthly latitude,
I'm his, his love
I'll give the usual dream:
I can reach the sky,
And reach out his hand, -
If love is a wait -
That's so easy,
This is so easy,
It is so easy ...
Chorus.
For her, for it for one
I will gather those stars,
Stay the night a star himself
And melt away in the morning.
For her, for it for one
I will gather all the stars,
Star shines night
And melts in the morning ...
Chorus.
It's so easy It's so easy ...
It's so easy It's so easy ...