Оригинальный текст и слова песни Блюз-каприз:
Послушай, рано утром
Сбросив сон, как вчерашний стыд.
Я прошу, отведи глаза
И только не говори, что любишь.
Не надо, не надо…
И в полдень свет стерильный, даже если, если встретимся,
Я прошу, отведи глаза и только не говори, что любишь.
Не надо…
Но если утром вспомнишь хоть на миг,
Забудь, забудь и дай же забыть мне все.
И в полночь в нетерпении ночь дрожит, будто в первый раз,
Ожиданьем я молю тебя, скажи мне криком своим в забвении,
Что любишь, что любишь.
И если утром вспомнишь хоть на миг,
Забудь, забудь и дай же забыть мне все!
Послушай, рано утром,
Сбросив сон, как вчерашний стыд.
Я прошу, я прошу тебя,
Ты только не говори, что любишь.
Не надо, не надо…
Но если утром вспомнишь хоть на миг,
Забудь, забудь и дай же забыть мне,
Забудь, забудь и дай же забыть мне,
Забудь, забудь и дай же забыть мне все!…
Скажи!…
Скажи!…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Блюз-каприз исполнителя Филипп Киркоров:
Look, in the early morning
Throwing a dream, like yesterday’s shame.
I ask, looking away
And do not tell me that you love.
Do not, do not …
And in the afternoon light sterile, even if the meet,
I pray, take the eye and do not tell me that you love.
Do not…
But if you remember in the morning for a moment,
Forget it, forget it and let me forget all the same.
And at midnight the night shivering in anticipation, as if for the first time,
Waiting, I pray thee, tell me cry in his forgetfulness,
What do you love that you love.
And if you remember in the morning for a moment,
Forget it, forget it and let me forget all the same!
Look, in the early morning,
Throwing a dream, like yesterday’s shame.
I beg, I beg you,
You do not tell me that you love.
Do not, do not …
But if you remember in the morning for a moment,
Forget it, forget it and let the forget me
Forget it, forget it and let the forget me
Forget it, forget it and let me forget all the same! …
Say! …
Say! …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Блюз-каприз, просим сообщить об этом в комментариях.