Оригинальный текст и слова песни Последний выстрел лета:
ПОСЛЕДНИЙ ВЫСТРЕЛ ЛЕТА (Григорий Бутрин)
Последний выстрел лета
В окна жаждущих травы…
Как назойливых жуков,
Закопать в сырую грязь…
Для глухих и для слепых всё открыто,
А на ощупь уже разучились искать…
Всё равно не долететь
До ближайшего окна…
На дырявое пальто
Ляжет вечная роса…
Не хватает воды из-под крана…
И усталые вены ужалит оса…
Кто сказал, что эти двери вам откроют новый путь!..
Избалованных зверей так приятно обмануть…
Показать им те осколки, что остались от дверей,
И ничто не остановит избалованных зверей…
Последний выстрел лета
Рикошетом в облака…
Оторвавшись от земли,
Не готовые упасть…
Для глухих и для слепых всё открыто,
А на ощупь уже никуда не попасть…
За разбитыми дверями миллион цветных дорог,
А на этой стороне – только тени серых снов!..
Разноцветные помойки и зелёная трава…
Не хватает только места, чтоб пролезла голова!..
Тупо пялясь в окна,
Есть раскрашенный рассвет…
На заплёванном песке
Рисовать безумный знак…
На последние отблески лета
Ты не сможешь смотреть никогда просто так…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Последний выстрел лета исполнителя Фиолетовый пёс:
SUMMER LAST SHOT (Gregory Butrin)
Last summer shot
The window thirsty grass …
How bothersome bugs,
Bury in wet mud …
For the deaf and blind, everything is open,
A touch has forgotten how to look for …
I still do not fly
The nearest window …
On leaky coat
Lies the eternal dew …
Not enough water from the tap …
And tired vein wasp sting …
Who said that these doors you will open a new path! ..
Pampered animals so nice to cheat …
Show them the fragments that were left from the door,
And nothing will stop pampered beasts …
Last summer shot
Ricochet in the clouds …
Looking up from the ground,
Not ready to fall …
For the deaf and blind, everything is open,
A touch is here to get …
Over a million doors broken colored roads,
And on this side — the only shade of gray again ..!
Multi-colored garbage and green grass …
What is missing is the place to head slipped! ..
Stupidly staring at the window,
There are colored dawn …
On zaplёvannom sand
Draw a crazy sign …
At last gleams of summer
You can not ever look just like …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Последний выстрел лета, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.