Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Le tue parole fanno male
(C. Cremonini)

Le tue parole fanno male,
sono pungenti come spine,
sono taglienti come lame affilate
e messe in bocca alle bambine,
possono far male, possono ferire, farmi ragionare sì.
ma non capire, non capire!
Le tue ragioni fanno male,
come sei brava tu a colpire!
Quante parole sai trovare, mentre io non so che dire…
Le tue parole sono mine,
le sento esplodere in cortile,
al posto delle margherite, ora
ci sono cariche esplosive!
Due lunghe e romantiche vite divise…
…da queste rime.
Le tue labbra stanno male, lo so,
non hanno labbra da mangiare,
oh ma la fame d'amore la si può
curare, dannazione! Con le parole,
sì, che fanno male, fanno sanguinare,
ma non morire!
Ah!Le tue parole sono mine,
le sento esplodere in cortile,
al posto delle margherite, ora
ci sono cariche esplosive!
Due lunghe e romantiche vite
due lunghe e romantiche vite!
Due lunghe e romantiche vite divise…
… dalle parole!

c 2005 Ed. Musicali Market/ Double-Face/ Warner Chappell Italiana
p 2009 Sony Music Entertainment Italy S.p.A.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Le Вт условно-досрочном освобождении Fanno мужчина
(C. Кремонини )

Le Вт условно-досрочном освобождении Fanno мужчина,
Sono pungenti приходят позвоночник,
Sono taglienti приходят хромой Партнерская
е Мессе BOCCA алле bambine ,
possono далеко мужчина, possono ferire , Farmi ragionare си.
ма не Капирский , не Капирский !
Le Вт ragioni Fanno мужчина,
прийти Sei -Брава Tü в colpire !
Quante условно-досрочном освобождении сай trovare , Mentre IO не так че тяжелым …
Le Вт условно-досрочном освобождении Sono моя,
ле Сенто esplodere в Cortile ,
аль посто делле margherite , Ора
CI Sono cariche esplosive !
Из-за lunghe электронной Romantiche Вите divise …
… да Queste иней .
Le Вт labbra двухвалентного мужчина, вот так ,
не Ханно labbra да mangiare ,
о ма -ла- слава d’ Amore ла си può
кураре , dannazione ! Con Le условно-досрочное освобождение ,
sì , че Fanno мужчина, Fanno sanguinare ,
ма не morire !
Ах, Le Вт условно-досрочном освобождении Sono моя,
ле Сенто esplodere в Cortile ,
аль посто делле margherite , Ора
CI Sono cariche esplosive !
Из-за lunghe электронной Romantiche Вите
из-за lunghe электронной Romantiche Вите !
Из-за lunghe электронной Romantiche Вите divise …
… Даль условно-досрочное освобождение !

С 2005 ред. Musicali Рынок / Double- Face / Warner Chappell Italiana
P 2009 Sony Music Entertainment Италия С.п.А.

Видеоклип

Обсудить