Оригинальный текст и слова песни Растворяя осколки грёз:
Взрывая мгновенья,
через сотни лет
мы растаем в пыли
своих надежд.
Оставляя поколеньям,
горький след.
И в памяти лица
близких нам людей.
Праздник с красным флагом
звонкий смех детей
все исчезло
остались слезы
среди камней.
Припев:
растворяя осколки грез,
мы вспомним вдруг о былом,
тень ошибки из дестких слез
с ней и живем!
Время жить!
Время умирать!
Не время нам
о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь
прости меня мой дом родной!
А жизнь на экране повторяет бред,
но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призваньи с высока.
Мертвой листвою укрылась вся земля,
за стеной деревьев спрястались дома,
в этот город не вернутся никогда...
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из дестких слез
с ней и живем!
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из дестких слез
С ней и живем!
Время жить!
Время умирать!
Не время нам
О судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня мой дом родной!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Растворяя осколки грёз исполнителя Firelake:
Exploding moments,
hundreds of years
We will melt in the dust
their hopes.
Leaving generations
bitter trail.
And in the face of memory
people close to us.
Holiday with a red flag
the laughter of children
all gone
were tears
among the rocks.
Chorus:
dissolving fragments of dreams,
we suddenly remember about the past,
the shadow of error destkih tears
with her and live!
It's time to live!
Time to die!
Not while we
the fate of another dream.
Do not return the former again
forgive me my sweet home!
A life on the screen repeats the nonsense,
but the reality hurts worse than any troubles.
Forget about calling a high.
Dead foliage hid all the earth,
trees wall spryastalis home
in this city will never return ...
Chorus:
Dissolving the fragments of dreams,
We suddenly remember about the past,
Shadow of error destkih tears
with her and live!
Chorus:
Dissolving the fragments of dreams,
We suddenly remember about the past,
Shadow of error destkih tears
With it, we live!
It's time to live!
Time to die!
Not while we
The fate of another dream.
Do not return the former again.
Forgive me my sweet home!