Оригинальный текст и слова песни Сталкер - Путь во мгле:
Mighty vessel in deep
Darkness and death reign on it
The crew was taken aback
As soul-hungry fiend attacked
Survived only one intrepid
He struggled with beast till end
His only salvation was sacred cross!
Slashing the deep waters of the billows
Glorious vessel utters its pray
How many soldiers of fate and fortune
Were buried for losing their way
And I know what's your biggest problem
And I know that is your lack of belief
Fiend molests your soul
Don't you give in, don't you give up!
Tempting words of the beast
How sweet they are and charming
"Come to me to find yourself immersed in sea of pleasure,
I will give you all the wealth and every joy you need"
"Be my loyal servant forever,
See the whole crew now basking in lust"
"I'm your Alpha and Omega,
I'm the One who brings you light"
"Darkness is with me forever
Darkness is my truth and might"
ПЕРЕВОД
Могучий корабль в глуби.
Тьма и смерть на нём царит.
Экипаж в расплох застал
Демон голодный, что на корабль напал.
Смельчак лишь выжил один,
И до конца со зверем сражался он.
Ему на спасенье надеждой одной был крест святой!
Рассекая глубокие бурные воды,
Славный корабль молвит жертве,
Сколько солдат удачи и веры,
Сбившись с пути, оказались в земле.
Знаю я, в чём твоя основная проблема,
Знаю я - недостаёт тебе веры.
Демон опутывает душу твою.
Не отступай, борьбу продолжай.
Искушают зверя слова,
Как сладки они и как чаруют.
Иди ко мне, и ты окунёшься в море удовольствий.
Я дам тебе всё, что хочешь - любых богатств и радостей.
Будь слугой мне верным на веки,
Весь экипаж уже в неге страстей.
Я твой Альфа и Омега.
Тот, кто свет тебе несёт.
Тьма в моей душе на веки,
Тьма лишь силы мне даёт.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сталкер - Путь во мгле исполнителя Firelake:
Могучий судно в глубине
Тьма и смерть на нем царят
Экипаж был ошеломлен
Как напали души голодный злодей
Выжил только один бесстрашный
Он боролся с зверя до конца
Его единственным спасением был священным крест!
Сократив глубоких водах валов
Славный судно произносит свою молитву
Сколько солдат судьбы и судьбы
Хоронили потерять свой путь
И я знаю, что ваш большой проблемой
И я знаю, что это ваше отсутствие веры
Fiend досаждает Ваша душа
Вы не сдаваться, вы не сдавайтесь!
Заманчивые слова зверя
Как сладко они и очаровательный
& Quot; Иди ко мне, чтобы найти себя погруженным в море удовольствия,
Я дам вам все богатство и радость каждый необходимое & Quot;
& Quot; моим верным слугой навсегда,
Смотрите весь экипаж в настоящее время купаются в похоти и Quot;
& Quot; Я твой Альфа и Омега,
Я Тот, кто приносит вам свет и Quot;
& Quot; Темнота со мной навсегда
Тьма это моя правда и может и Quot;
ПЕРЕВОД
Могучий корабль в глуби.
Тьма и смерть на нём царит.
Экипаж в расплох застал
Демон голодный, что на корабль напал.
Смельчак лишь выжил один,
И до конца со зверем сражался он.
Ему на спасенье надеждой одной был крест святой!
Рассекая глубокие бурные воды,
Славный корабль молвит жертве,
Сколько солдат удачи и веры,
Сбившись с пути, оказались в земле.
Знаю я, в чём твоя основная проблема,
Знаю я - недостаёт тебе веры.
Демон опутывает душу твою.
Не отступай, борьбу продолжай.
Искушают зверя слова,
Как сладки они и как чаруют.
Иди ко мне, и ты окунёшься в море удовольствий.
Я дам тебе всё, что хочешь - любых богатств и радостей.
Будь слугой мне верным на веки,
Весь экипаж уже в неге страстей.
Я твой Альфа и Омега.
Тот, кто свет тебе несёт.
Тьма в моей душе на веки,
Тьма лишь силы мне даёт.