Текст песни Фирнвен — Сыны Феанаро

Оригинальный текст и слова песни Сыны Феанаро:

Благословенный Валинор, —
Предвечная краса…
Творил искусник Феанор
Живые чудеса…

Но семя лжи дает росток,
Незримо зреет рознь.
Все чаще мастер на восток
Взор обращает свой.

Бессильно перед древней тьмой
Сиянье Древ и звезд.
С морской сливаются волной
Потоки горьких слез.

На брата руку поднял брат,
Пылают корабли,
И судьбы факелом горят
Во тьме чужой земли.

Немало пролетело дней,
Немало волшебства.
Следы той клятвы на челе
Виднеются едва,

Повержен Враг, но в сердце жар —
Предчувствие конца… —
И не Валар принадлежат
Творения отца!

Пусть так, но клятвы не сдержать,
Что потеряла смысл.
И что теперь? Куда бежать?
К чему мы так рвались?

…Огонь, Звезду, Предвечный свет
Не удержать в руках…
…Гилтониэль А Элберет!..
…Как ранит этот страх!..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сыны Феанаро исполнителя Фирнвен:

Blessed Valinor —
Ancient beauty …
Artisan creates Feanor
Living miracles …

But the seed gives a germ lies,
Invisible brewing discord.
Increasingly Master east
He turns his gaze.
  
Powerless before the ancient darkness
Radiance Trees and stars.
With a wave of the sea merge
Streams of bitter tears.

Brother brother raised his hand,
Burning ships
And the fate of the torch burning
In the darkness of the land of others.
  
Many days flew by,
A lot of magic.
Traces of the oath on the forehead
Are seen almost,

The enemy is defeated, but in the heart of the heat —
Premonition end … —
And do not belong to the Valar
Creation father!
  
Even so, vows not hold back,
What’s lost its meaning.
So what now? Where to run?
Why are we so eager?

… Fire, Star, Eternal Light
Do not hold in their hands …
… Giltoniel A Elbereth! ..
… As this fear hurts! ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сыны Феанаро, просим сообщить об этом в комментариях.