Оригинальный текст и слова песни Monument Ende:
Trauer atmet Tranen,
atmet Hoffnung, atmet Wut.
Trauer sturzt die Traume
in die Wogen schaumender Flut.
Monument...
Ende!
Trauer lasst uns fallen,
auch wenn wir fest steh'n.
Trauer macht uns mude,
des Weges, den wir geh'n.
Trauer farbt den Himmel,
nimmt die Farben fort,
lahmt das Herz im Korper,
ertragt wie er verdorrt.
Zum Letzten mal streckt sich der Atem
zu den Fussen der Kultur
um gemeinsam einzustimmen,
das Monument zerbricht in Dur.
Alles lag in meinen Handen,
wird's in der Geschichte heissen.
Jeden Willen liess ich enden,
um zum Firmament zu reisen.
Jeder Muskel um den Knochen
hat mit dieser Welt gebrochen.
Alle Teilchen stehen still,
weil das Schauspiel Bild sein will.
Tiefe legt sich ins Gemalde
als ich von der Leinwand schwebe,
mich als Licht geword'ner Stern
mit dem Firmament verwebe.
Die Welt endet hier.
das Monument bricht.
Sie endet Dank dir,
Im Zweifel durch mich.
Die Welt geht heute Nacht.
Das Monument fallt.
In leuchtender Pracht
versteinert die Welt.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Monument Ende исполнителя Fjoergyn:
Гриф дышит слезы
дышит надеждой дышит гневом.
Гриф врезается сны
в волнах вспенивания прилива.
Памятник ...
Конец!
Гриф высаживает нас
даже если мы будем стоять твердо.
Печаль делает нас усталыми,
способ, которым мы geh'n.
Гриф поворачивается на небо,
забирает цвета,
парализует сердце в теле,
претерпевший, как он засохнет.
В последние времена дыхание растянуты
у ног культуры
договориться друг с другом,
Памятник брейки в крупных.
Все было в моих руках,
рада в истории.
Каждый будет я позволяю конец,
ездить на небосвод.
Каждая мышца вокруг кости
порвала с этим миром.
Все частицы являются стационарными,
потому что зрелище будет изображение.
Глубина ложится на картине
как я плавать с экрана,
меня, как свет звезды geword'ner
переплетаться с небосвода.
Мир заканчивается здесь.
Памятник брейки.
Она заканчивается благодаря вам,
Если у вас возникли сомнения мной.
Мир идет сегодня вечером.
Памятник падает.
В сияющем блеске
окаменевший мир.