Текст песни Flamethrower — Liquid Illusions

Оригинальный текст и слова песни Liquid Illusions:

Liquid Illusions

What should I say when I look in your eyes
The mirror never lies, (and) that’s what I despise
Are you a form of alcoholic illusions?
My obsession that leads me to this grand delusion?

Where are all the faces that used to stand
In the image where I see myself as a happy man?
-They are all gone and you’re all alone
You will never get through this sorrow

I broke the mirror in thousand pieces
With intention to ease my burden
And thousands of pieces of my deviant personality
Are staring right at me

Liquid illusions are seducing my sanity
All these faces in the mirror are all full of vanity
To hurt myself is the only way…
…to save my soul from decay

I’m trying to be a better man
Now I’m dying for no rational reason
Forgive me for I can’t do this on my own
And I’ll be your fool no more

Can’t you see, oh, can’t you see, they are all staring at me?
Can’t you see, oh, can’t you see, they are all laughing at me?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Liquid Illusions исполнителя Flamethrower:

Жидкие Иллюзии

Что я должен сказать, когда я смотрю в твои глаза
Зеркало никогда не лжет , (а ) это то, что я презираю
Вы форма алкогольных иллюзий ?
Моя одержимость, которая ведет меня к этой грандиозной иллюзии ?

Где все лица , которые имели обыкновение стоять
В изображении , где я вижу себя как счастливый человек ?
-Они Все ушли , и вы все в одиночку
Вы никогда не получите через эту печаль

Я сломал зеркало в тысячу штук
С целью облегчить мое бремя
И тысячи кусков моей личности девиантного
Смотрят прямо на меня

Жидкие иллюзии соблазняет мое здравомыслие
Все эти лица в зеркале все полны тщеславия
Для того, чтобы навредить себе это единственный способ …
… Чтобы спасти мою душу от распада

Я пытаюсь быть лучшим человеком
Теперь я умираю без всякой разумной причины
Прости меня за то что я не могу сделать это сам
И не я буду твоим глупцом не более

Разве ты не видишь , о , вы не можете видеть , все они смотрят на меня ?
Разве ты не видишь , о , вы не можете видеть , все они смеются надо мной ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Liquid Illusions, просим сообщить об этом в комментариях.