Оригинальный текст и слова песни Каприз:

Сердца стучали в унисон
Молчание квартиры нарушая
Как жаль, что это был лишь сон
Слова теряли, засыпая

Нет больше боли от любви
Растаяло отчяние в жизни
И счастье вновь не сберегли
Теряя неотправленные письма

Моя,
Ты больше не моя
Раскидывая карты
Срываясь камнем вниз
А я,
Одну тебя любя
Рассчитывал на завтра
Исполнив твой каприз

Когда знаешь человека, как свои пять пальцев
Значит, пришло время прощаться
Глупо пытаться нам с тобой играть в героев
Всё вернуть не поможет сила воли
Сердце требует гастролей, тело новой плоти
И ты скуп на романтику, как старый плотник
Кто-то думает о деньгах, кто-то о моде
А ты топишься в вечеринках и пойле
Так много боли, от безразличия больно
То, что вчера было близким, теперь чужое
Маяк в море потух. Небеса рухнули.
Ошибки не исправить. Поздно задумались…

Моя,
Ты больше не моя
Раскидывая карты
Срываясь камнем вниз
А я,
Одну тебя любя
Рассчитывал на завтра
Исполнив твой каприз

Моя,
Ты больше не моя
Раскидывая карты
Срываясь камнем вниз
А я,
Одну тебя любя
Рассчитывал на завтра
Исполнив твой каприз
Твой каприз…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Каприз исполнителя Flash-Mob:

Heart pounding in unison
Silence breaking apartments
What a pity that it was only a dream
Words lose, falling asleep

No more pain of love
Otchyanie melted in my life
And happiness again failed to secure
Losing unsent letters

My,
You’re not mine anymore
had pitched card
Tearing down the stone
And I,
One you love
I count on tomorrow
By doing your whim

When you know a person inside out
So, it’s time to say goodbye
It is foolish to try you and I play characters
All return will not help willpower
The heart requires a tour, a new body of flesh
And you’re stingy on romance, as the old carpenter
Someone thinks about money, some fashion
And you topishsya partying and booze
So much pain, hurt by indifference
That was a close yesterday, and now someone else
Lighthouse in the sea died out. Heaven collapsed.
Errors do not fix it. Late thinking …

My,
You’re not mine anymore
had pitched card
Tearing down the stone
And I,
One you love
I count on tomorrow
By doing your whim

My,
You’re not mine anymore
had pitched card
Tearing down the stone
And I,
One you love
I count on tomorrow
By doing your whim
Your whim …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Каприз, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.