Оригинальный текст и слова песни Кома:

Есть в близости каждой предвестники смерти:
увядшие листья, поникшие ветви,
погасшие взгляды, безвольно упавшие руки…
Ты еще говоришь, но теряется ясность
Меня поглощает тяжелый и вязкий
туман, сквозь который с трудом пробиваются звуки…
Всюду пепел и дым, я не вижу уже ничего
Лишь щемящие кадры того,
что уже не вернется…
И надо мною в небе парит не спеша
белый гигантский шар,
что когда-то был солнцем
Плывут облака ядовитого дыма
Машины проносятся с грохотом мимо
Скрипят тормоза, колеса все ближе и ближе
Огни карнавалов и факельных шествий
Пожары и взрывы, стихийные бедствия
Ты говоришь мне о чем-то, но я не слышу
Северный ветер не может меня отпустить
Да и нужно ли дальше идти
раз я дороги не помню?
Вращаются стрелки, но я не могу очнуться
Не в силах пошелохнуться
и выйти из комы…
А люди кричат мне и машут руками
Но мне непонятны их странные жесты, —
меж нами стена из холодного оцепенения
И нет больше слов достаточно важных
И нет больше жестов достаточно веских
Ни грубость, ни нежность уже не имеют значения
И я остаюсь на перекрестке, пока
в моих неподвижных зрачках
отражается вечность.
Окаменев, в бездну свой взгляд устремив…
И даже если взорвется весь мир, —
я не замечу…
Сменяют друг друга шторма и штили
Безумствуют вихри космической пыли
Меняется мир, и лишь я остаюсь неподвижной
Лежат в руинах пирамиды
Уходит под воду Атлантида
И ты говоришь, но я ничего не слышу
Горит Вавилон и дым застилает луну
Идут корабли ко дну, исполняя пророчество
Сходят с орбиты сотни небесных светил
И у меня впереди сто лет одиночества…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кома исполнителя Fleur:

There are in the vicinity of each harbingers of death:
the withered leaves, drooping branches,
extinguished eyes, hands fallen limply …
You’re still talking, but lost the clarity
I absorb heavy and viscous
fog, through which barely punched sounds …
Throughout the ash and smoke, I do not see nothing
Only wrenching footage of
it will not come back …
And above me in the sky hovering slowly
White giant ball,
that was once the sun
Floating clouds of toxic smoke
Cars rush past with a bang
Squeal of brakes, the wheels closer and closer
Lights carnivals and torchlight processions
Fires and explosions, natural disasters
You tell me something, but I can not hear
North wind can not let me go
And whether you want to go further
I just do not remember the road?
Rotate the arrows, but I can not wake up
Unable poshelohnutsya
and out of a coma …
And people are shouting and waving their hands to me
But I do not understand their strange gestures —
between us a wall of cold torpor
And no more words important enough
And there is no greater sign of sufficiently strong
No rudeness or tenderness do not matter
And I was at a crossroads, yet
Still in my pupils
It affects eternity.
Petrified, into the abyss of his eyes staring …
And even if the whole world is going to explode —
I would not notice …
Replace each other, and calms the storm
Vortices frenzy of cosmic dust
The world is changing, and only I remain motionless
They lie in the ruins of the pyramid
Atlantis beneath the sea
And you say, but I can not hear anything
Lights Babylon and smoke obscures the moon
Go to the bottom of ships, fulfilling the prophecy
Decayed hundreds of celestial bodies
And I have in front of a hundred years of solitude …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кома, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.