Текст песни Fleur — Музыка странного сна

Оригинальный текст и слова песни Музыка странного сна:

В его сердце стучит барабан ,
Заглушая внешние звуки ,
Заставляя в бешеном ритме
Двигаться ноги и руки .

Её сердце — виолончель,
И струны натянуты в нём .
Их то гладят, то дёргают пальцы,
То терзают упругим смычком.

Я сижу и не знаю, что делать.
Ощущениями пьяна я,
Слушаю музыку ветра
И музыку странного сна.
Начинаю наружу рваться,
Нарастают звуки опять, но
Дрожит мой голос, и пальцы
Неспособны всё передать.

Её сердце похоже на флейту,
Сквозь него сжатый воздух проходит,
Открываются и закрываются
Дырочки в тёплой плоти.

Ему хочется петь очень нежно,
Но всё получается басом.
Вибрирует кровь по струнам,
Гудят и пульсируют фразы.

Я сижу и не знаю, что делать.
Ощущениями пьяна я,
Слушаю музыку ветра
И музыку странного сна.
Начинаю наружу рваться,
Нарастают звуки опять, но
Дрожит мой голос, и пальцы
Неспособны всё передать.

Гитара звенела так громко, что
Не было слышно крика,
Ведь боль от последней капли
Всегда поёт очень тихо.

Давили на слабые кнопки
И нежно играли со скрипкой.
И я боюсь, что не скрыть мне
Дурацкой странной улыбки.

Я сижу и не знаю, что делать.
Ощущениями пьяна я,
Слушаю музыку ветра
И музыку странного сна.
Начинаю наружу рваться,
Нарастают звуки опять, но
Дрожит мой голос, и пальцы
Неспособны всё передать.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Музыка странного сна исполнителя Fleur:

In his heart pounding drum
Drowning out external sounds ,
Causing a furious pace
Move your hands and feet .

Her heart — cello,
And the strings are stretched in it.
They then stroked , then twitch fingers
That plagued elastic bow .

I sit and I do not know what to do.
Feels like I’m drunk ,
Listen to the music of the wind
And the music of sleep.
I start to break out ,
Picking up sounds again , but
My voice was trembling , and fingers
Unable to convey everything .

Her heart is like a flute ,
Through a compressed air flows ,
Open and close
Holes in the warm flesh.

He wants to sing very softly ,
But it turns out the bass .
Blood vibrates the strings,
Hum and throb phrases .

I sit and I do not know what to do.
Feels like I’m drunk ,
Listen to the music of the wind
And the music of sleep.
I start to break out ,
Picking up sounds again , but
My voice was trembling , and fingers
Unable to convey everything .

Guitar rang so loudly that
Was heard shouting,
After all the pain of the last drop
Always sings very quiet.

Pressed a button on the weak
And gently played with a violin .
And I ‘m afraid that I do not hide
Stupid strange smile.

I sit and I do not know what to do.
Feels like I’m drunk ,
Listen to the music of the wind
And the music of sleep.
I start to break out ,
Picking up sounds again , but
My voice was trembling , and fingers
Unable to convey everything .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Музыка странного сна, просим сообщить об этом в комментариях.