Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Спасибо:

Затих последний аккорд, погасли прожектора
И я стою посреди опустевшего зала…
Рекою без берегов —
Волнение, радость и страх.
И мне кажется, я что-то еще не сказала…

Что-то еще не сказала…

Как много должен вместить
В себя короткий ответ.
Как мало может сказать
Скупое слово «спасибо»
Про этот импульс любви,
Про этот трепетный свет,
Про то, что ваши глаза
Так безмерно красивы…
Так вдохновенно красивы…

В моём сердце, как в ране
Застрянут осколки беспомощных фраз и слов, что бессильны
Как предательски слёзы сдавили мне горло
А мне хочется крикнуть:
«Как вы красивы! Люди, как вы красивы!»

Пусть каждый импульс тепла,
Пусть каждый импульс любви,
Отражённый вдвойне к вам вернётся обратно.
Пусть этот трепетный свет
Собой заполнив весь мир,
Утешит и исцелит, умноженный многократно.

И даже в страшной беде,
И в самый горестный час
Пусть вас не оставят светлые силы.
Чтобы вы не сломались
Не очерствели,
Чтобы вы помнили, как вы красивы!
Люди, как вы красивы!

Мои раны в орнамент,
Моя память в ожогах,
Не рождённые рифмы горят и пульсируют.
В обожжённой гортани
Только спазмы и шёпот
А мне хочется крикнуть:
«Как вы красивы! Люди, как вы красивы!»

Затих последний аккорд, погасли прожектора
И я стою посреди опустевшего зала…
Рекою без берегов —
Волнение, радость и страх.
И мне кажется, я что-то еще не сказала…

Что-то важное я не сказала…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Спасибо исполнителя Fleur:

Trailed last chord faded spotlight
And I’m standing in the middle of the empty room …
River without shores —
Excitement, joy and fear.
And it seems to me, something I have not said …

Something else did not say …

How much should contain
A short answer.
How few can say
Mean the word & quot; thank you & quot;
About this impulse of love,
About this tremulous light
About the fact that your eyes
So immensely beautiful …
So inspired beautiful …

In my heart, in the wound
Fragments stuck helpless phrases and words that are powerless
How treacherous tears squeezed my throat
And I want to shout:
& Quot; As you are beautiful! People like you are beautiful! & Quot;

Let each heat pulse,
Let every impulse of love,
Doubly reflected back to you again.
Let this tremulous light
Is filling the entire world,
He will comfort and heal, multiplied many times.

And even in terrible trouble,
And the saddest hour
Suppose you do not leave the forces of light.
So you have not broken
Not hardened,
To help you remember, you are beautiful!
People like you are beautiful!

My wounds ornament
My memory burns,
Not born rhyme burning and throbbing.
The burnt larynx
Only spasms and whispers
And I want to shout:
& Quot; As you are beautiful! People like you are beautiful! & Quot;

Trailed last chord faded spotlight
And I’m standing in the middle of the empty room …
River without shores —
Excitement, joy and fear.
And it seems to me, something I have not said …

Something important, I did not say …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спасибо, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Fleur

Проверь свои знания

Как называется песня?

Две жизни свои – хранишь как одну,

На огненных крыльях несется во Тьму

Хозяин Миров, готовый сполна платить.

Но чей же правдив таинственный знак?

Обсудить

  1. Текст песни Fleur — Опасная бритва
  2. Текст песни Fleur — Подземные толчки
  3. Текст песни Fleur — Розовый слон
  4. Текст песни Fleur — 9.30 Но всё теряет, когда тебя нет, вкус, аромат и цвет.
  5. Текст песни Fleur — Кокон
  6. Текст песни Fleur — Завяжи мне глаза белой шелковой лентой
  7. Текст песни Fleur — Шалені мокрі птахи співають на проводах
  8. Текст песни Fleur — Качели
  9. Текст песни Fleur — Память
  10. Текст песни Fleur — Ты совершил отречение
  11. Текст песни Fleur — Рай на полчаса
  12. Текст песни Fleur — Это пальцы мои проникают внутрь твоей головы.
  13. Текст песни Fleur — Кома
  14. Текст песни Fleur — …и Солнце встает над руинами
  15. Текст песни Fleur — Зов маяка
  16. Текст песни Fleur — На обратной стороне Луны
  17. Текст песни Fleur — Небо темнеет
  18. Текст песни Fleur — Я сделаю это
  19. Текст песни Fleur — Как всё уходит
  20. Текст песни Fleur — Камень
  21. Текст песни Fleur — Пепел
  22. Текст песни Fleur — Мост над туманным заливом
  23. Текст песни Fleur — Взрывная волна
  24. Текст песни Fleur — Исполинские чёрные грифы
  25. Текст песни Fleur — Великое ничто
  26. Текст песни Fleur — Рай на пол часа
  27. Текст песни Fleur — Улыбки каменных сфинкСов
  28. Текст песни Fleur — Для тех кто умел верить
  29. Текст песни Fleur — Настоящее что-нибудь
  30. Текст песни Fleur — Последний танец зимы
  31. Текст песни Fleur — Приятна дорога в Ад.
  32. Текст песни Fleur — Русская рулетка
  33. Текст песни Fleur — Золотые воды Ганга
  34. Текст песни Fleur — На мягких лапах
  35. Текст песни Fleur — всё замазано свежей краской
  36. Текст песни Fleur — Мы никогда не умрем
  37. Текст песни Fleur — Она плавает в формалине
  38. Текст песни Fleur — Сохрани мое фото на книжной полке
  39. Текст песни Fleur — Пожалуйста, не сгорай
  40. Текст песни Fleur — Летняя ночь, летящая в пустоте
  41. Текст песни Fleur — Река времен
  42. Текст песни Fleur — Уходи, февраль
  43. Текст песни Fleur — Похлопай мне в ладоши
  44. Текст песни Fleur — Пустота
  45. Текст песни Fleur — Человек 33 черты
  46. Текст песни Fleur — Коралловые небеса
  47. Текст песни Fleur — Тёплые Воды
  48. Текст песни Fleur — Человеческая красота
  49. Текст песни Fleur — Тёплые коты
  50. Текст песни Fleur — Мой нежный цветочек
  51. Текст песни Fleur — После дождя в траве прорастают цветы
  52. Текст песни Fleur — Ведьма
  53. Текст песни Fleur — Кто-то
  54. Текст песни Fleur — Тайна
  55. Текст песни Fleur — Музыка странного сна
  56. Текст песни Fleur — Танцующий Бог
  57. Текст песни Fleur — не хочу летать в облаках
  58. Текст песни Fleur — Тридцать семь
  59. Текст песни Fleur — Что делает нас людьми
  60. Текст песни Fleur — Для того, кто умел верить
  61. Текст песни Fleur — Синие тени
  62. Текст песни Fleur — усталость
  63. Текст песни Fleur — Гимн юных готов
  64. Текст песни Fleur — Расскажи мне о своей катастрофе
  65. Текст песни Fleur — Обескровленная Мэри
  66. Текст песни Fleur — Мне не холодно, я не боюсь
  67. Текст песни Fleur — Это всё для тебя, танцующий Бог
  68. Текст песни Fleur — Зафиксировать вечность
  69. Текст песни Fleur — Белые крылья и алые лепестки
  70. Текст песни Fleur — Он не такой, как все
  71. Текст песни Fleur — Наверное Страдаю
  72. Текст песни Fleur — Голос
  73. Текст песни Fleur — Я всё ещё здесь
  74. Текст песни Fleur — Пожалуйста, будь моим смыслом
  75. Текст песни Fleur — Безумно. Безжалостно. Невероятно.
  76. Текст песни Fleur — Будь моим смыслом
  77. Текст песни Fleur — Орех
  78. Текст песни Fleur — Я нежный убийца
  79. Текст песни Fleur — Моральный ущерб
  80. Текст песни Fleur — Сегодня
  81. Текст песни Fleur — Почти реально
  82. Текст песни Fleur — О чем мечтает
  83. Текст песни Fleur — Друг, который никогда не предаст
  84. Текст песни Fleur — Ожидание — яд одиноких, никто не должен прийти…
  85. Текст песни Fleur — исчезающие цивилизации
  86. Текст песни Fleur — Колыбельная для Солнца
  87. Текст песни Fleur — Лунные лилии
  88. Текст песни Fleur — То, что делает нас людьми
  89. Текст песни Fleur — Призрачный человек