Оригинальный текст и слова песни Як довго я шукав:

Как долго я искал

Признаюсь шепотом, я больше не смотрю на прохожих
В небе звезды спят и среди них одна.
А знаешь, все-таки мы разные, однако чем-то очень похожи
У нее есть мысли, у меня есть она.

Припев:

Как долго я искал, а ты смотрела на меня с неба.
Как долго я искал, так как только твое сиянье мне нужно.

Принеси мне иллюзий из-за горизонта,
Там с другими людьми вращаешь мир.
Кто тебе они, или знаешь, я не мешаю
Между нами только сны и больше сотни лет.

Припев:

Как долго я искал, а ты смотрела на меня с неба.
Как долго я искал, так как только твое сиянье мне нужно.
Как долго я хотел, но так и не сумел тебя поймать,
Осталось лишь одно — научиться без тебя дальше жить.

Как долго я искал, как долго я хотел научиться без тебя дальше жить.
Как долго я искал, но так и не сумел тебя поймать.

Как долго я хотел… как долго я искал…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Як довго я шукав исполнителя Flit:

How long have I sought

I confess in a whisper, I no longer look at passers
In the sky stars are sleeping and one among them.
You know, after all, we are different, but something very similar
She has thought, I’ve got it.

Chorus:

How long I’ve been looking, and you looked at me from the sky.
How long have I been looking, as only your radiance I need.

Bring me the illusion of the horizon,
There with other people the World Turns.
Who you are, or know, I’m not bothering
Between us only dreams, and more than a hundred years.

Chorus:

How long I’ve been looking, and you looked at me from the sky.
How long have I been looking, as only your radiance I need.
How long I wanted, but was never able to catch you,
It remains only one thing — to learn to live on without you.

How long I was looking for how long I wanted to learn how to go on living without you.
How long have I sought, but was never able to catch you.

How long I wanted … how long I’ve been looking …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Як довго я шукав, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.