Оригинальный текст и слова песни Воскресным утром:
Таю-таю, растворяюсь,
словно глыба льда.
Разливаюсь, растекаюсь,
как весной вода.
Тишина, в окне открытом
Облака.
Я лежу воскресным утром,
свесив ноги с потолка…
В душном воздухе на кухне
плавает диван
умываюсь, просыпаюсь,
закрываю кран
Неподвижный сумрак комнат,
тикают часы.
Этот раз такой же
как и прошлые разы…
Ты опять звонишь чего-то
В этот странный день
Но говорить мне неохота,
Абсолютно лень.
Тихо-пусто, никого нет дома,
никто не ждет звонка.
Я лежу воскресным утром,
свесив ноги с потолка…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Воскресным утром исполнителя Flёur:
Ty — melt , dissolve ,
like a block of ice .
Pourable , spreadable ,
the spring water .
Silence , in the open window
Clouds .
I lie on a Sunday morning ,
his legs dangling from the ceiling …
In the stuffy air in the kitchen
floating sofa
wash , I wake up,
close valve
Fixed dusk rooms ,
the clock is ticking .
This time the same
like past times …
You again calling something
In this strange day
But I feel like talking ,
Absolutely laziness.
Quiet , empty , no one is home ,
no waiting for a call .
I lie on a Sunday morning ,
his legs dangling from the ceiling …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Воскресным утром, просим сообщить об этом в комментариях.