Оригинальный текст и слова песни Зафиксировать вечность:
Ты снимаешь меня на видео…
Я сижу у воды в прострации
и рисую на мокром песке
исчезающие цивилизации…
Ты снимаешь меня на видео…
Я боюсь твоего приближения,
будто кто-то в силах ослабить
межпланетное притяжение…
Ты подбросил камеру в воздух
и она снимает звезды,
и она снимает небо…
Ты так хотел зафиксировать Вечность..
Ты снимаешь меня на видео…
Чистый воздух насыщен озоном…
Все заполнено электричеством
и глухими раскатами грома…
Ты снимаешь меня на видео…
Сокращается расстояние…
Исчезают цивилизации…
Где-то рядом твое дыхание…
Ты подбросил камеру в воздух
и она снимает звезды,
и она снимает небо…
Ты так хотел зафиксировать Вечность..
Мы забыли выключить камеру…
На стекле объектива останутся
только капли дождя и память
об исчезнувших цивилизациях…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Зафиксировать вечность исполнителя Flёur:
You shoot me in the video …
I sit by the water in prostration
and draw on the wet sand
endangered civilization …
You shoot me in the video …
I’m afraid your approach ,
if someone were able to weaken
interplanetary attraction …
You threw the camera into the air
and it removes the stars
and it removes the sky …
You wanted so much to fix eternity ..
You shoot me in the video …
Clean air is saturated with ozone …
All filled with electricity
deaf and thunder …
You shoot me in the video …
Reduces the distance …
Disappear civilization …
Somewhere near your breath …
You threw the camera into the air
and it removes the stars
and it removes the sky …
You wanted so much to fix eternity ..
We forgot to turn off the camera …
Glass lens will
Only raindrops and memory
about lost civilizations …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зафиксировать вечность, просим сообщить об этом в комментариях.