Текст песни Florent Pagny — Duele

Оригинальный текст и слова песни Duele:

Duele,
Duele cuando llegas
Porque amo tu presencia
Y no te das cuenta,
Pero duele
Duele cuando callas,
Escuchas mis palabras
Y no sientes nada.

Y duele en el alma,
Y duele me resgara,
Y duele, duele,
Que me mata
Porque mientes
Cuando dices “esta bien”.

Duele,
Duele cuando ries,
Duele cuando finges
Que eres insensible
Pero duele,
Duele si tu crees
Que no fue suficiente
Lo que yo te ame.

Y duele en el alma,
Y duele me resgara,
Y duele, duele,
Que me mata
Porque mientes
Cuando dices “esta bien”

En estilo recitativo:
Como duele,
Como duele el alma,
Porque mientes
Cuando dices “estar bien”

Y duele, duele,
Cuando dices “estar bien”

Перевод на русский или английский язык текста песни - Duele исполнителя Florent Pagny:

Duele ,
Это больно , когда вы получаете
Потому что я люблю ваше присутствие
И вы не понимаете ,
но это больно
Это больно, когда каллы ,
Услышьте мои слова
И ты ничего не чувствуешь .

И болит душа моя ,
И это причиняет мне боль resgara ,
И это больно, больно ,
Убей меня
потому что вы лжете
Когда вы говорите "хорошо" .

Duele ,
Это больно , когда ты смеешься ,
Это больно, когда ты притворяешься
Вы нечувствительным
Но это больно ,
Это больно , если вы думаете,
Этого не было достаточно
То, что я любил тебя .

И болит душа моя ,
И это причиняет мне боль resgara ,
И это больно, больно ,
Убей меня
потому что вы лжете
Когда вы говорите "хорошо"

В речитатива стиле :
Как больно ,
По мере того как душа болит ,
потому что вы лжете
Когда вы говорите, " хорошо "

И это больно, больно ,
Когда вы говорите, " хорошо "