Оригинальный текст и слова песни Служили два товарища:

Служили два товарища, ага!
Служили два товарища, ого!
Служили два товарища в одним и тем полке
Служили два товарища в одним и тем полке.

Вот пуля пролетела и – ага!
Вот пуля пролетела и – ого!
Вот пуля пролетела, и товарищ мой упал.
Вот пуля пролетела, и товарищ мой упал.

Я дёрнул его за руку — ага!
Я дёрнул его за руку — ого!
Я дёрнул его за руку — товарищ не встаёт.
Я дёрнул его за ногу — товарищ не ползёт.

Я налил ему водки и — ага!
Я налил ему водки и — ого!
Я налил ему водки, а он водку не берёт,
Я налил ему водки, а он водку не берёт.

Я плюнул ему в рожу и — ага!
Я плюнул ему в рожу и — ого!
Я плюнул ему в рожу – он обратно не плюёт,
Я плюнул ему в рожу – он обратно не плюёт.

И тут я только понял, что — ага!
И тут я только понял, что — ого!
И тут я только понял, что товарищ мой убит!
И тут я только понял, что товарищ мой убит!

Я вырыл ему яму и — ага!
Я вырыл ему яму и — ого!
Я вырыл ему яму и товарища зарыл,
Я вырыл ему яму — сверху камнем привалил.

Земля зашевелились и — ага!
Земля зашевелились и — ого!
Земля зашевелились, и товарищ мой встаёт!
Земля зашевелились, и товарищ мой встаёт!

Он руку подымает и – ага!
Он ногу подымает и – ого!
Он водку выпивает, прямо в рожу мне плюёт,
Винтовку подымает, и в атаку вновь идёт!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Служили два товарища исполнителя ФОЛК-АРТЕЛЬ СЛОБОДА:

There were two comrades, yeah!
There were two comrades, wow!
There were two comrades in one and the shelf
There were two comrades in one and the shelf.

Here are the bullet flew and — aha!
Here are the bullet flew and — wow!
Here are the bullet flew, and my companion fell.
Here are the bullet flew, and my companion fell.
 
I pulled his hand — yeah!
I pulled his hand — wow!
I pulled his hand — friend does not arise.
I pulled his leg — friend not creeps.

I poured him a vodka and — aha!
I poured him a vodka and — wow!
I poured him a vodka and vodka, he does not take,
I poured him a vodka and vodka, he does not take.

I spat in his face and — aha!
I spat in his face and — wow!
I spat in his face — he did not spit back,
I spat in his face — he did not spit back.

And then I just realized that — yeah!
And then I just realized that — wow!
And then I just realized that my comrade killed!
And then I just realized that my comrade killed!

I dug his hole and — aha!
I dug his hole and — wow!
I dug a hole and his comrade buried,
I dug his hole — the top stone rolled.

The earth began to move, and — aha!
The earth began to move, and — wow!
The earth moved, and my companion gets up!
The earth moved, and my companion gets up!

He raises his hand and — aha!
He lifts his leg and — wow!
He drank vodka straight spits in the face to me,
He raises his rifle and goes on the attack again!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Служили два товарища, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.