Текст песни FONKY FAMILY — La nuit

Оригинальный текст и слова песни La nuit:

Nuit blanche, main noire d’encre,
Le matin succede au soir moi je tente de voir entre reve et realite,
C’est stressant, mes gars prets a tout bruler, representent.
Apres midi ensoleille, je dors un stylo sous l’oreiller,
FF attaque et ton dragon ne s’est pas reveille, lyrics abstraits,
Est ce un effet de mon insomnie ?
El sinte, c’est une histoire d’insomnie.
J’en ai passe des nuits a me faire chier comme jamais seul
Ou entoure de tous durant toute ces annees,
Connu ce mal a m’endormir comme si j’allait passer devant le juge,
Ce besoin de trainer dehors meme sous le deluge,
Ces soirees qui durent jusqu’a l’aube a parler de tout, de nous, du monde,
Jusqu’a ce que les larmes nous montent,
Ces moments de joie, ces pleurs de rires,
Ce sentiment de bien etre,
Qui n’enlevent rien a notre mal de vivre dans les moments les plus calmes,
La nuit on stresse des qu’il y a moyen on se casse faire des virees en caisse
Observer la vie et puis pour le plaisir d’ivresse,
On voit plus de jeunes et, dans leurs yeux la meme tristesse.
On voit toutes sorte de gens du style inconnus et potes,
Snobs et cloches, putes et comme, la nuit,
Dans la rue certains diront que c’est nul mais ya qu’a penser a ceux qui matent la lune depuis leur cellule….
Les yeux injectes de sang je sais meme plus ou la caisse nous mene,
La nuit, c’est malsain mais je me sens si bien en son sein,
La nuit c’est crime et larcins, mac et catins, dur de nier ce a quoi nous sommes lies,
L’obscurite nous fait gamberger, meme prier:
Besoin de plier, de cligner, faire des veillees
Et pour ca zingue, faut pas oublier.
La nuit c’est plaisir, c’est risque, entre soirees delire et sirenes de flics,
Chaque moment vecu reste unique fait de chose simple
Comme se retrouver dans une caisse a 5 a deguster de la zik
Et a se prendre pour les parrains de la ville ou a roder pour serrer quelques filles,
A echanger des regards avec les civils,
C’est ca la nuit vaut mieux etre malin et habile

La nuit, faite de sexe, de reve,
La nuit, faite de stress, de haine, faite de joie, de peine,
Meme si c’est pas toujours doux et rose,
La nuit c’est a merveille qu’on joue nos roles. …

J’ai croise des fous et des folles,
Des jeunes qui se gachent dans la coke et l’alcool,
Des mecs qui viennent de sortir de tole,
Des SDF qui n’ont pour matelas que le sol.
La nuit, on rigole mais nos visions ne sont pas droles des accidents graves,
Certains frolent la mort tout ca noirci ce putain de decors,
On doit aimer cette putain de vie hardcore
Car on en demande encore et encore .

Des gars cherchent une place assis dans ce bar, ramene les,
Compte jusqu’a 10 et on se barre,
En bonne compagnie un son barge dans la 205 rouge, rouge,
Monte les basses, que les enceintes bougent,
Bouge hot night, allons y all right avant de dire good by,
On est ready to fight la penombre encourage nos marginalites
Est ce que nos rap font monter le taux de criminalite?
Des que le soleil se couche on se dans les regle
On est raides et toujours contre ceux qui tiennent les rennes,
Quand les etoiles brilles une autre ambiance regne:
Est-ce un reve ou reel? je sais pas mais c’est ce q’on aime.
C’est le bon moment pour exterioriser,
Transformer en pierre un coeur brise
C’est le bon moment pour voler, picoler ou baiser,
La nuit je prefere la maitriser que la mepriser avec du sang la caille,
Avec du sang de grenaille on aime les soir

Перевод на русский или английский язык текста песни — La nuit исполнителя FONKY FAMILY:

Nuit Blanche, главный Noire d’ENCRE,
Le Matin succede Au Суар Мой JE разрядки де ВОИР Entre reve др Realite,
C’est stressant, мес Гарс Prets меню Tout bruler, representent.
Отдых после миди ensoleille, я люблю DORS ООН Stylo Sous l’Oreiller,
FF Attaque ET тонн дракон пе s’est па подъем, текст abstraits,
Предполагаемое CE ООН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО де пн Insomnie?
Эль Sinte, c’est UNE Histoire d’Insomnie.
J’en ай устарела де Нюи Ме Faire Шер Comme Жамэ Сеул
Ou entoure де Tous Дюрант Toute CES annees,
Connu CE мал меню m’endormir Comme си j’allait прохожий деван ле Juge,
Се Besoin де тренер dehors meme су ле потопа
Сес вечера Квай durent jusqu’a l’Aube меню парле де Tout де ум, дю Монд,
Jusqu’a CE Que ле larmes ум montent,
CES моменты де Joie, CES pleurs де rires,
Се настроения де Bien etre,
Квай n’enlevent Rien a Нотр мал De Vivre Dans ле моменты ле плюс Калмиса,
La Nuit Des на stresse qu’il я Мойен на себе Касс Faire де virees ан Caisse
Наблюдатель ля ви др Puis пур ле Plaisir d’ivresse,
На Войт плюс де Jeunes др, данс leurs Yeux ла meme Tristesse.
На Войт TOUTES SORTE де Gens дю стиле inconnus др Потес,
Снобов ET колпаков, putes др Comme, La Nuit,
Dans La Rue certains diront Que c’est NUL Mais я qu’a раздатчика меню ceux Квай matent ла Lune Depuis Лейр клеточка ….
Лес Yeux injectes де пел JE ВОФК мем плюс НУ-ла-Caisse НОО мене,
La Nuit, c’est malsain Mais JE мне Sens си Бьен ан сын зет,
La Nuit c’est преступление и др larcins, Mac ET catins, дур-де-Нир CE меню Quoi ум sommes лежит,
L’obscurite ум свершившимся gamberger, meme тот, кто выведывает:
Besoin де плоскогубцы, де cligner, свободной конкуренции де veillees
Эт залить CA zingue, FAUT па oublier.
La Nuit c’est Plaisir, c’est рискованный, Entre вечера delire др Sirenes де flics,
Момент Chaque vecu Reste уникальный свершившимся де выбрали простой
Comme себе retrouver данс ипе Caisse 5 А deguster де-ла-ZIK
Соавторами себе prendre залить ле parrains De La Ville НУ Родер залить serrer Quelques Filles,
Echanger де касается АВЭК ле Civils,
C’est La Nuit ca vaut Mieux существования Малин др ловкий

La Nuit, faite де интима, де reve,
La Nuit, faite де стресс, де Хейн, faite де радость, де Пайне,
Meme си се па тужур Doux др роза,
La Nuit c’est a Merveille qu’on Joue NOS ролей. …

J’ai Croise де Fous ET де Folles,
Де Jeunes Квай SE gachent Dans ла кокса ET l’Alcool,
Де СОВС Квай viennent де Sortir де Толе,
Де-SDF Квай n’ont залить matelas Que ле золь.
La Nuit, на rigole Mais н.у.к видения пе sont па де droles аварий могил,
Certains frolent La Mort Tout CA noirci CE Putain де декоры,
На DoIt прицел Cette Putain де соперничают хардкор
Автомобиль на ан Demande бис др бис.

Des Гарс cherchent UNE место Ассис данс се-бар, ramene ле,
Конт jusqu’a 10 ET на таковой Барре,
Собственная Bonne Compagnie ООН сын баржа данс-ла-Руж, 205 румяна,
Монте ле басы, Que ле enceintes bougent,
Bouge жаркая ночь, Allons у всех сразу авангарда де тяжелым добро,
На EST готовы бороться ла penombre поощрять NOS marginalites
Предполагаемое CE Que н.у.к. рэп шрифта Monter ле Taux де criminalite?
Де-Que Le Soleil себе Couche на себе данс ле Regle
На нейших raides ET Toujours CONTRE ceux Квай tiennent ле Ренн,
Quand ле Этуаль Brilles UNE Autre атмосфера Regne:
Est-се ООН reve НУ Reel? JE SAIS PAS Mais c’est CE q’on Эме.
C’est Ле Бон момент влить exterioriser,
Трансформатор EN PIERRE ООН Coeur залежи
C’est Ле Бон момент влить voler, picoler НУ Поцелуй,
La Nuit JE предпочитаю ла-ла-Que maitriser mepriser АВЭК дю пели ла Caille,
Avec дю пел де grenaille на Эме ле Soir

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La nuit, просим сообщить об этом в комментариях.