Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни .. я был так наивно прям — надумав сыграть с огнем..:

Устав от бесцельных драм,
Скучая бесцветным днем,
Я был так наивно-прям,
Надумав сыграть с огнем;
Отдав многоцветье тем
Осеннему блеску глаз,
Я думал о том, зачем —
Зачем Бог придумал вас —

Тех, кто сводит с ума
Без улыбок и слов,
Стоя рядом и глядя
В окна небес;
Кто вливает дурман
Без вина и цветов,
Отравляя без яда
Хрупких принцесс.

Сюрпризы осенних дней —
Кровь носом, а дождь стеной.
Дворами, что потемней,
Я просто иду домой,
И в переплетеньи жил
Ответ не могу найти:
Зачем же господь судил
Стоять на моем пути.

Тем, кто сводит с ума
Без объятий и снов,
Кто играючи сносит
Голову с плеч,
Тем, кому ерунда
Потрясенье основ,
Кто не ждет и не просит
Спичек и свеч.

Качаясь в цепях моста,
Смеясь на руинах стен,
В надежде на чудеса
Я вновь получил взамен
Бессонницы легкий люфт,
Угар воспаленных глаз —
Однако же я люблю,
По правде сказать, лишь вас —

Тех, кто сводит с ума,
Не касаясь души,
Растворяясь в дожде
Под конец сентября;
Кто уходит впотьмах,
Невидим, неслышим,
Оставляя лишь тень
В свете злом фонаря.

Перевод на русский или английский язык текста песни — .. я был так наивно прям — надумав сыграть с огнем.. исполнителя For M.C.:

Tired of the pointless drama,
Missing colorless day,
I was so naive, straight,
Contrived to play with fire;
Having so many colors
Autumn bright eyes,
I thought about why —
Why God invented you —

Those crazy
No smiles and words,
Standing and looking
The windows of heaven;
Who pours Datura
Without wine color
Poisoning without poison
Fragile princesses.

Surprises autumn day —
Blood nose and rain wall.
Yard that darker,
I’m just going home,
And weave veins
The answer can not find:
Why did the Lord judge
I stand in my way.

Those crazy
No hugs and dreams,
Who playfully blows
Head and shoulders,
Those who are nonsense
Shaken foundations
Who does not wait and do not ask
Matches and candles.

Swinging in the circuits of the bridge,
Laughing on the ruins of the walls,
In the hope of miracles
Once again, I got in return
Insomnia easy play,
Waste sore eyes —
However, I love,
In truth, only you —

Those crazy,
Without touching the soul,
Dissolved in the rain
By the end of September;
Who goes in darkness,
Invisible, inaudible,
Leaving only a shadow
In the light of the lantern evil.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни .. я был так наивно прям — надумав сыграть с огнем.., просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить