Текст песни ForA — Разная жизнь

Оригинальный текст и слова песни Разная жизнь:

1
Обычный день, 8 утра,
Белый проспект, идут снега
Сонные люди на автопилоте
Кто по делам, а кто на работу
Заходишь в метро — разные лица,
Но что-то одно, объединяет всех их
Кого-то ждут дети, кого то жена
А ты все один, ну где же она?

Этот мир связал всех нитью
И мы так плотно идем, друг с другом
И каждый час подобен ритму
Но в итоге день по кругу
Вроде вы идете так тесно
Но никак вы не столкнетесь
И где то там на краю света
Сведет вас судьба, ведь вроде бы

Припев:
Такая разная жизнь, такие разные мы
И исполняя мечты летят осколки судьбы
Все видят только себя, ведь так устроен стандарт
Ну, а в душе пустота и чувства просто молчат и ждут

2
Она проснулась в 8 утра
Услышав будильник, улыбнулась слегка
И чувство такое, что день принесет
И радость беспечности и радость забот
Тушь для ресниц, тоналка и крем
Всего полчаса и ты принцесса поэм
Набивая тетрадки в сумку опять
Время подходит на пары бежать

Этот мир связал всех нитью
Тонкой сетью паутины
Забивая на депреса крики
Ловим волны позитива
И наш мир непредсказуем
Поражает наши мысли
Неизвестно, что еще будет
Если он взмахнет своей кистью

3
Дорога домой, мыслей полна
Включаешь FM, плывешь по волнам
И тут пролетает мимо она
И ты понимаешь что это судьба

Этот мир связал всех нитью
Разбросал свои на нас сети
Ты влюбился лишь только увидев
Темные пряди, лицо во свете
И судьба устроила вечер
Ведь никто не наложит вето
Даже может не быть бы встрече
Хоть все говорят, что это…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Разная жизнь исполнителя ForA:

1
A typical day, 8 am
White Avenue, go snow
Sleepy people on autopilot
Who is for and who to work
You go on the subway — different faces,
But one thing unites them all
Someone waiting children, someone’s wife
And you’re all alone, well, where is she?

This world is all tied thread
And we’re going so tightly to each other
And every hour like a rhythm
But eventually circle day
Like you go so closely
But anyway, you will not encounter
And somewhere out there on the edge of the world
Will bring you fortune, because like

Chorus:
Such different lives, we are so different
And to fulfill a dream flying shards of fate
Everyone can see only yourself, because the standard is so constituted
Well, in the emptiness of the soul and feelings just keep silent and wait

2
She woke up at 8 am
Hearing the alarm clock, smiled slightly
And the feeling is that the day will bring
And the joy of carelessness and joy worries
Mascara, Tonalka and cream
Only half an hour and you princess poems
Filling notebooks in the bag again
Time is right for couples to escape

This world is all tied thread
Gossamer web
Scoring for depression shouts
Catch the wave of positive
And our world is unpredictable
Affects our thoughts
Nobody knows what else will
If he will wave his brush

3
The way home, full of thoughts
Turn on FM, swim through the waves
And then it flies by
And you realize that it’s fate

This world is all tied thread
Scattered its network to us
You fell in love as soon as he saw
Dark locks, the face in the light
And fate has arranged an evening
Nobody would veto
May not even be to the meeting
Although everyone says it is …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Разная жизнь, просим сообщить об этом в комментариях.