Оригинальный текст и слова песни Uno mas uno son siete:
En un anden de la estaciуn,
bajo el sol abrasador
tu hablabas de un rascacielos
del cielo de Nueva York .
Vente pronto a ver el mar,
y tu envia una postal
ya sabia que aquel dia era el final.
Y ahora tengo mucho mas.
Rojo, negro, par o impar,
por fin la suerte trae un as
Y un cristal para mirar
y una pared para colgar
Siete caras sonriendo
en una foto de carde
Mis cuentos no hablaban de historias
hechas de casualidad.
Nadie me dijo que el destino
daba esta oportunidad.
Uno mas uno son siete
Que me lo iba a decir
que era tan facil,
ser feliz?
Cuantos aсos llevo aque?
Cuantos me pueden quedar?
Cual es el precio exacto
de la felicidad?
Quien se acordara de mi?
Quien te volvera a mirar?
Quien impulsa las manijas
de la casualidad?
Una caricia del ayer
Unas postales sin firmar
Y aquel disco de los Burning
no son cosas que guardar.
Hoy sonro al recordar
que soсaras con volar
Desde los bancos de Madrid
no se puede ver el mar.
Mis cuentos no hablaban de historias
hechas de casualidad.
Nadie me dijo que el destino
daba esta oportunidad.
Uno mas uno son siete
Quien me lo iba a decir
que era tan facil ser feliz?
Si hubo un tiempo para mi,
ahora es para los seis.
Esta saliendo del cafe.
Otra vez comienza el lo
como cada amanecer.
Hay tostadas para tres.
Arreglad la habitaciуn.
Este cuadro de familia
se merece una canciуn.
Mis cuentos no hablaban de historias
hechos de casualidad.
Nadie me dijo que el destino
daba esta oportunidad.
Uno mas uno son siete
Quien me lo iba a decir
que era tan facil ser feliz?
Ser feliz...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Uno mas uno son siete исполнителя Fran Perea:
Ен Ун Anden-де-ла estaciуn,
Бахо-эль-Соль abrasador
t? hablabas де ООН rascacielos
дель Cielo де Нуэва-Йорке.
Венте Pronto с вер El Mar,
у Ту Envia уна почтовый
я Sabia Que AQUEL диаметром эпохи эль финал.
У Ahora Тенго Mucho Mas.
Рохо, негр, номинальная О непарный,
POR плавник ла Suerte Trae ООН,
У ООН Cristal пункт Mirar
у уна сравнению пункт colgar
Siete Карас sonriendo
ан уна де carde фото
Mis не Cuentos не hablaban де Historias
hechas де casualidad.
Nadie мне dijo Que эль Destino
Даба ЭСТА Oportunidad.
Uno Mas уно сын Siete
Que мне вот МБА decir
Que эпоха Тан Facil,
сер Feliz?
Cuantos aсos llevo Aque?
Cuantos мне pueden quedar?
Cual-эс-эль Precio Exacto
де-ла-Felicidad?
Квиен себе acordara де миль?
Квиен те VOLVERA Mirar?
Квиен Impulsa лас manijas
де-ла-casualidad?
Уна Caricia дель Айер
Унас postales грех firmar
У AQUEL дискотека де-лос-Сжигание
нет, сын Cosas Que Guardar.
Хой sonro аль recordar
Que soсaras кон ладонной
Desde лос BANCOS-де-Мадрид
нет таковой Puede версии El Mar.
Mis не Cuentos не hablaban де Historias
hechas де casualidad.
Nadie мне dijo Que эль Destino
Даба ЭСТА Oportunidad.
Uno Mas уно сын Siete
Квиен мне вот МБА decir
Que эпоха Тан Facil сер Feliz?
Si Hubo ООН Tiempo пара миль,
Ahora эс пункт лос SEIS.
Эста saliendo дель кафе.
Otra Чавес comienza эль вот
Комо Када Amanecer.
Сена Tostadas пункт Tres.
Arreglad ла habitaciуn.
Эсте Cuadro де Familia
SE merece уна canciуn.
Mis не Cuentos не hablaban де Historias
Hechos де casualidad.
Nadie мне dijo Que эль Destino
Даба ЭСТА Oportunidad.
Uno Mas уно сын Siete
Квиен мне вот МБА decir
Que эпоха Тан Facil сер Feliz?
Сер ... Feliz