Текст песни France Gall — Bonsoir John John

Оригинальный текст и слова песни Bonsoir John John:

Puisque papa est en voyage
Tu es le chef dans la maison
Mais un grand chef doit etre sage
Bonsoir John John

Comme le disait souvent papa
Ce n’est plus l’heure de faire la guerre
Il faut ranger tous ces soldats
Bonsoir John John

Tu es un homme et tu sais
Un homme ca ne pleure jamais
Regarde bien autour de toi
Beaucoup sont tristes
Mais ne pleure pas
Jamais, jamais, non jamais

Tu dis qu’un jour au defile
Les blancs, les noirs
Tout le monde pleurait
Ce jour la
Il faut l’oublier
Bonsoir John John

Si tu t’endors gentiment
Il se pourrait qu’en revant
Papa revienne pour un instant
Le temps de dire, en t’embrassant
Bonsoir John John
Comme avant

Puisque papa est en voyage
Tu es le chef dans la maison
Mais un grand chef doit etre sage
Bonsoir John John
Bonsoir John John

Авторы: G. Thibault / C.H. Vic
Дата выхода: август 1966

Перевод на русский или английский язык текста песни — Bonsoir John John исполнителя France Gall:

Так как папа путешествует
Вы повар в доме
Но великий лидер должен быть мудрым
Bonsoir Джон Джон

Как папа имел обыкновение говорить
Это не время, чтобы идти на войну
Мы должны сохранить все эти солдаты
Bonsoir Джон Джон

Ты человек , и вы знаете,
Человек, который никогда не плачет
Посмотрите внимательно вокруг вас
Многие из них печально
Но не плачь
Никогда, никогда , никогда

Вы говорите, что в один прекрасный день парад
Белый, черный
Плакали
В тот же день
Забудьте об этом
Bonsoir Джон Джон

Если вы засыпаете сладко
Может быть, мечтая
Папа назад на мгновение
Время сказать , целовать тебя
Bonsoir Джон Джон
по-прежнему

Так как папа путешествует
Вы повар в доме
Но великий лидер должен быть мудрым
Bonsoir Джон Джон
Bonsoir Джон Джон

Авторы : Г. Тибо / С. Х. Vic
Дата выхода : 1966 август

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Bonsoir John John, просим сообщить об этом в комментариях.