Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Quand on est ensemble:

Quand on est ensemble toute la nuit
Nous dormons jusqu’au matin
La main dans la main
En dormant si tu as reve de moi
Moi j’ai reve de toi

Quand on est ensemble, le soleil vient
Du bonheur des le matin
Denouer nos mains
Et tres vite nous invite sous le ciel clair
A sauter dans la mer

Quand on est ensemble

Comme elle est douce la plage
Surtout a la fin du jour
J’ai trouve un coquillage
Ou l’on ecoute l’amour
Oh oui l’amour

J’ai le coeur qui tremble
De ces baisers
Que tu as su me donner
Au creux des rochers

Et nos jeux
Ne sont que rires d’enfants
Qui resonnent longtemps
Ou vont les lavandes

Bientot la derniere voile
Bientot le dernier pecheur
Quand s’allument les etoiles
Nous n’avons plus qu’un seul coeur
Plus qu’un seul coeur

Le soir se fait tendre
Et doucement
Nous reprenons le chemin
Qui mene a demain

A demain
Qui tous les deux nous conduit
Au meme paradis
Quand on est ensemble
Quand on est ensemble

Перевод на русский или английский язык текста песни — Quand on est ensemble исполнителя France Gall:

Когда мы вместе всю ночь
Мы не спать до утра
Рука в руке
Сон , если вы мечтали обо мне
Я мечтал о тебе

Когда мы вместе , солнце приходит
Счастье утром
Развяжите руки
И вскоре приглашает нас под ясным небом
Для того, чтобы прыгнуть в море

Когда мы вместе

Как сладко пляж
Особенно в конце дня
Я нашел морскую раковину
Где мы любим слушать
О да любовь

Мое сердце трепещет
Эти поцелуи
То, что Вы были в состоянии дать мне
В дупле пород

И наши игры
Есть только детский смех
Это резонирует долго
Где лаванды

Вскоре последняя завеса
Вскоре последний рыбак
Когда звезды загорятся
У нас есть только одно сердце
Только одно сердце

Вечером мягкая
и осторожно
Мы возвращаемся
Это приводит к завтра

завтра
Кто оба провода
В то же раю
Когда мы вместе
Когда мы вместе

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Quand on est ensemble, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить