Оригинальный текст и слова песни Partis pour rester:
Y’a quelqu’un d’autre dans ta glace
Entre les potions et les cremes
Tous les petits bouts qui s’entassent
Tu vois le temps est passe quand meme
On croyait faire du surplace a ca on s’en est donne de la peine
On se depense, on se demene et meme sous les pas d’une reine
La grande aiguille se deplace
On va viser l’eternite
On est tellement bien ici
On va tout faire comme si
On etait partis pour rester
Entre les KO du parcours
Les demi-tours, les impasses
Les grandes nuits, les petits jours
Et tout ce qui raye la surface
On tombe chacun a son tour
Entre les griffes du rapace
Le seul remede c’est l’amour
D’ailleurs, c’est pour ca qu’on court
D’un bout a l’autre de l’espace
On va viser l’eternite
On est tellement bien ici
On va tout faire comme si
On etait partis pour rester
On n'est meme pas presses
Dans un coin de mes pensees
Une vie a t'en,lacer
Mille fois recommencer
Et c'est pour ca qu'on va rester, rester, rester
J'aurais aime te l'apporter
Sur un beau coussin de dentelle
La niche ou se cachent les clefs
De la mecanique eternelle
Mais l'horloge est hors de portee
Mais ce n'est pas la l'essentiel
Elle peut continuer de tourner,
Elle peut tout emporter
Je te trouve chaque jour plus belle
On va viser l’eternite
On est tellement bien ici
On va tout faire comme si
On etait partis pour rester
On est loin d'etre lasse
Dans un coin de mes pensees
Une vie a t'en,lacer
Mille fois recommencer
On va rester, rester, rester
On n'est meme pas presses
Pour tous ceux qu'on a blesse
Qu'on aurait du embrasser
Autant tout recommencer
On va viser l’eternite
On est tellement bien ici
On va tout faire comme si
On etait partis pour rester
Перевод на русский или английский язык текста песни - Partis pour rester исполнителя Francis Cabrel:
Является ли кто-то в вашем льду
Между зелий и кремы
Все биты нагромождение
Вы видите, что время прошло, когда даже
Считалось протектора воды в том, что мы дали в штрафной
Мы проводим это изо всех сил, даже под ногами королевы
Минутная стрелка движется
Мы будем стремиться к вечности
Это так хорошо здесь
Мы сделаем все, как если бы
Он был оставлен, чтобы остаться
Между KO курса
U-образные повороты, тупики
Большие ночи, маленькие дни
И все, что поцарапать поверхность
каждый из них падает в свою очередь,
Тисков хищный
Единственное средство есть любовь
К тому же, именно поэтому мы короткий
С одного конца до другого пространства
Мы будем стремиться к вечности
Это так хорошо здесь
Мы сделаем все, как если бы
Он был оставлен, чтобы остаться
Одним из таких не спешит
В углу моих мыслей
Целая жизнь прочь, кружева
Тысячу раз снова
И именно поэтому мы будем оставаться, остаться, остаться
Мне бы хотелось, чтобы принести Вам
На красивой подушке кружева
Ниша, где ключи прячутся
вечная механика
Но часы находится вне диапазона
Но это не является существенным
Он может продолжать вращаться,
Он может взять все
Я нахожу вас более красивым каждый день
Мы будем стремиться к вечности
Это так хорошо здесь
Мы сделаем все, как если бы
Он был оставлен, чтобы остаться
Это далеко от усталым
В углу моих мыслей
Целая жизнь прочь, кружева
Тысячу раз снова
Мы останемся, пребывание, пребывание
Одним из таких не спешит
Для всех, кто был ранен
Мы должны принять
Столько начать все
Мы будем стремиться к вечности
Это так хорошо здесь
Мы сделаем все, как если бы
Он был оставлен, чтобы остаться