Оригинальный текст и слова песни A Donde Voy Sin Ti:
A donde voy sin ti?
Como una luna sin cielo,
como un viajero sin camino,
voy sin saber donde ir
desde que tu ya no estas conmigo.
Era tan facil dejarme,
cambiar de golpe nuestro destino,
era tan facil vivir,
con alguien nuevo puesto en mi sitio y…
Yo no tengo estrella que seguir
no encuentro un hombro en que llorar,
?a donde amor,
a donde voy sin ti?
Sin unos labios que besar,
sin suenos nuevos que vivir,
?a donde amor,
a donde voy sin ti?
Como una nave sin rumbo,
como arco iris sin colores,
al separarte de mi
has derrumbado mis ilusiones.
Y hoy no tengo estrella que seguir
no encuentro un hombro en que llorar,
?a donde amor,
a donde voy sin ti?
?a donde amor,
a donde voy sin ti?
Sin unos labios que besar,
sin suenos nuevos que vivir,
?a donde amor,
a donde voy si ti?
Куда иду без тебя?
Словно Луна без печали,
Словно поездка без дороги,
Иду, не зная пути,
С тех пор как я дал тебе уйти.
Я слишком просто поддался,
И отдал даром простое счастье.
Мне было так славно жить
С другими жизнями путать время.
Я… отдал свою звезду за блажь,
И потерял свою судьбу.
Где ты, любовь?
Куда идти, любя?
Без губ, которых я желал,
Без снов, которые живут.
Где ты, любовь?
Где мне найти тебя?
Я словно лодка без курса,
И словно радуга без красок.
В тот день, когда ты ушла,
С хрустальным звоном разбились крылья.
Я… отдАл свою звезду за блажь,
И потерял свою судьбу.
Где ты, любовь?
Куда идти, любя?
Где ты, любовь?
Куда идти без тебя?
Без губ, что страстно целовал,
Без снов, которые живут.
Где ты, любовь?
Где мне найти тебя?
Перевод на русский или английский язык текста песни — A Donde Voy Sin Ti исполнителя Francisco:
Donde Voy Sin Ti?
Como Una Луна грех Cielo,
Комо ООН Viajero грех Camino,
Voy грех сабля Donde ИК
Цена от Que tu я не Estas Conmigo.
Эра загар Facil dejarme,
Cambiar де Golpe Nuestro Destino,
Эпоха Тан Facil Vivir,
кон Alguien Нуэво Puesto EN миль Сийшо у …
не Yo нет Tengo Estrella Que seguir
Нет Encuentro ООН hombro EN Que llorar,
?Donde Амор,
Donde Voy Sin Ti?
Грех UNOS labios Que Бесар,
грех suenos Нуэвос Que Vivir,
?Donde Амор,
Donde Voy Sin Ti?
Como Una неф грех Rumbo,
Комо Arco Iris грех Colores,
аль separarte де mi
уже derrumbado MIS Ilusiones.
Y хой нет Tengo Estrella Que seguir
Нет Encuentro ООН hombro EN Que llorar,
?Donde Амор,
Donde Voy Sin Ti?
?Donde Амор,
Donde Voy Sin Ti?
Грех UNOS labios Que Бесар,
грех suenos Нуэвос Que Vivir,
?Donde Амор,
Donde Voy Си Ти?
Куда иду без тебя?
Словно Луна без печали,
Словно поездка без дороги,
Иду, не зная пути,
С тех пор как я дал тебе уйти.
Я слишком просто поддался,
И отдал даром простое счастье.
Мне было так славно жить
С другими жизнями путать время.
Я … отдал свою звезду за блажь,
И потерял свою судьбу.
Где ты, любовь?
Куда идти, любя?
Без губ, которых я желал,
Без снов, которые живут.
Где ты, любовь?
Где мне найти тебя?
Я словно лодка без курса,
И словно радуга без красок.
В тот день, когда ты ушла,
С хрустальным звоном разбились крылья.
Я … отдАл свою звезду за блажь,
И потерял свою судьбу.
Где ты, любовь?
Куда идти, любя?
Где ты, любовь?
Куда идти без тебя?
Без губ, что страстно целовал,
Без снов, которые живут.
Где ты, любовь?
Где мне найти тебя?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни A Donde Voy Sin Ti, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.