Текст песни Francois van Coke — Moontlik Nooit

Оригинальный текст и слова песни Moontlik Nooit:

Afrikaans

Ek sit hier en weet
Ek is net ‘n man
Wat sukkel om sy besluite deur te voer
Wat’s daar om te se?
Wat kan ek nog doen?
Voor die einde vir ons loer

Is daar enigiets vir ons oor?
Tyd raak min en ek weet
Ek gaan moontlik nooit die antwoord he nie

Letsels op my gesig
Ek was reeds dood
Deur ‘n dokter so verklaar
Op my rug in die straat
Gees het my reeds verlaat
Nes geskrop met nuwe hoop

Bring ons ‘n goeie tyding
Daar is te veel lyding
‘n Oop hand kaarte op die tafel neergegooi
Die klaer vra vir meer
En dit dra my nou deur
Weer en weer en nog ‘n keer

English

I sit here and know
I’m just a man
Struggling for its decisions to implement
What’s there to say?
What can I do?
Before the end we peered

Is there anything about us?
Time is running out and I know
I will probably never have the answer

Scars on my face
I was already dead
By a doctor as declared
On my back in the street
Spirit had already left me
Like scrubbed with new hope

Bring us good tidings
There is too much suffering
An open hand cards thrown on the table
The complainant asked for more
And it carries me through
Again and again and again

Перевод на русский или английский язык текста песни — Moontlik Nooit исполнителя Francois van Coke:

Африкаанс

Эк сидеть Хир ан Weet
Эк вычетом н человек
Ват sukkel ом SY besluite деур те Voer
ВТА Daar ом те SE?
Ват кан ек Ног DOEN?
Вур умереть einde вир дополнения Loer

Является Daar enigiets вир дополнения OOR?
TYD Раак мин ан ек Weet
Эк Gaan moontlik Nooit Die Antwoord он ние

Letsels оп мой gesig
Эк был тростник Dood
Деур ‘N Доктер так verklaar
Соч мой ковер в штампа Straat
Gees Het мои тростники verlaat
Нес geskrop встретился nuwe обруч

Принесите н Goeie tyding УНС
Даар это те VEEL lyding
Н Oop рука kaarte оп умирают Tafel neergegooi
Die Klaer вра вир Meer
Собственная дит дра мой ноу деур
Веер Веер ан ан-моголь-н Кир

Английский

Я сижу здесь и знаю,
Я просто человек,
Борясь за свои решения для реализации
Что там говорить?
Что я могу сделать?
До конца мы заглянул

Есть что-нибудь о нас?
Время идет, а я знаю,
Я, вероятно, никогда есть ответ

Шрамы на лице
Я был уже мертв
По врачом, как заявил
На спине на улице
Дух уже покинул меня
Как удалено с новой надеждой

Принесите нам добрую весть
Существует слишком много страданий
Открытая рука карты брошены на стол
Заявитель попросил больше
И это несет меня через
Снова и снова и снова

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Moontlik Nooit, просим сообщить об этом в комментариях.